Examples with "I... ...got you a little something" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't... Don't get too excited, but I got something going on that could help you out a little bit, get you some... some money.
No te emociones tanto, pero estoy trabajando en algo que tal vez te ayude un poco, que te consiga un poco de dinero.
Just a little while... Shinichi, I have been thinking about something...
Sólo un poco... Shinichi. Recientemente, he estado pensando en algo...
so... I made you something... out of Little Cato's hair.
así que les hice algo con el cabello del pequeño Cato.
In fact, when... when I get a paper cut, it sounds a little something like...
De hecho, cuando me corto con un papel, suena como...
Well, that would've been not boring... ...had the little sac of fungi exploded or something.
Esa cosa no sería aburrida si explotara o algo así. Mejor.
And though they sound a little overblown, both expressions point to something... continuar...
Y aunque suenen un poco grandilocuentes, ambas expresiones apuntan hacia algo... continuar...
Maybe you should shoot for something a little more reasonable, like... stop drinking... every other day.
Tal vez deberías proponerte algo un poco más razonable, como... dejar de beber... día por medio.
You need to do something major to show the monarchy is back in its pretty... little... box.
Necesitas hacer algo relevante para demostrar que la monarquía ha vuelto en esa bonita... pequeña... caja.
You know, something can happen... a little thing... and everything changes.
Algo puede suceder, una pequeñez y todo puede cambiar.
Maybe just something a little... dangerous... a little different.
Quizás algo un poco... peligroso... diferente.
We are all a little bit crazy, but in our own way... Each person bring something special into the life...
Todos somos un poco locos, pero con su tema... Y cada uno trae algo especial...
You know, something can happen... a little thing... and everything changes.
Sabes, algo puede suceder... algo pequeño... y todo cambia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.