Examples with "II Procedures" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recommend that the President of the Republic appoint, within a reasonable period of time, the ministers responsible for defence and security, in conformity with the Accra II procedures,
Recomiendan al Presidente de la República que designe, en plazos razonables, a los ministros encargados de los portafolios de defensa y de seguridad, de conformidad con los procedimientos de Accra II
Andere resultaten
Annex II - Procedure for the issuance of planning permits
Anexo II - Procedimiento de concesión de los permisos de urbanismo
The Category II procedure is only available through chiropractors who practice Sacral Occipital Technic.
El procedimiento de categoría II solo pueden ofrecerlo los quiroprácticos que aplican la técnica sacro-occipital.
Tumors in the lower part of the stomach may call for a Billroth I or Billroth II procedure.
En la gastrectomía parcial, el cirujano conecta la parte restante del estómago al esófago o intestino delgado.
Compliance with the Esquipulas II Procedure also requires that obligations embracing an already established strategy, such as arms control and security and disarmament agreements, also be followed up.
Igualmente el cumplimiento de Esquipulas II implica el seguimiento de obligaciones que comprenden una estrategia ya establecida, como es el de la regulación del armamentismo, y los acuerdos de seguridad y desarme.
The Presidents confirm the historic value and importance of the Esquipulas II Procedure, the drafting and spirit of which they today recognize and reaffirm as vital to bringing democracy and peace to the region.
Los Presidentes ratifican el valor histórico y la importancia del acuerdo de Esquipulas II, cuya concepción y espíritu hoy reconocen y reiteran como vitales para el logro de la democratización y la pacificación de la región.
However, this extension will not apply if remedies are offered at an early stage in the procedure, i.e. less than 55 working days into the Phase II procedure.
Sin embargo, el plazo no se prolongará cuando las soluciones se propongan en fase temprana del procedimiento, esto es, menos de 55 días después del inicio de la segunda fase.
On the more important tasks assigned to this committee, there is certainly reason to question whether the type II procedure (management committee) is the most effective, and to consider the desirability of transforming the committee into a regulatory one.
En cuanto a las competencias más relevantes que asumiría dicho comité, cabe preguntarse si el procedimiento de tipo II (comité de gestión) es el más eficaz, y si no sería oportuno transformarlo en comité de reglamentación.
Beneficiaries of projects selected under the Part II procedure in 2006 found that the results of the call were announced late, and that the announcement should have been made before the expected starting date of the programme, at the latest.
Los beneficiarios de proyectos seleccionados en 2006 en el marco del procedimiento de la parte II, señalaron que la convocatoria se anunció tarde y que el anuncio debería haberse hecho, como muy tarde, antes de la fecha esperada de comienzo del Programa.
The Presidents have received the conclusions of the report of the International Verification and Follow-up Commission prepared pursuant to section 11 of the Esquipulas II Procedure, with reservations entered by some of them.
Los Presidentes han recibido las conclusiones del informe de la Comisión Internacional de Verificación y Seguimiento, preparado de acuerdo al numeral 11 de Esquipulas II, con reservas seflaladas por algunos de ellos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.