Procedimiento quirúrgico de más reciente aparición para el control de la obesidad.
Surgical procedure of most recent appearance for the control of obesity.
Juicios penales por Procedimiento abreviado u ordinario, tribunal del jurado, etc.
Criminal proceedings by abbreviated or ordinary procedure, jury trial, etc.
Procedimiento para el ingreso temporal de mercancías bajo la categoría de material profesional.
Proceedings for the temporary import of goods in the category of professional material.
Procedimiento que permite una conexión entre el cuerpo humano y un sistema tecnológico.
This process allows a connection between the human body and a technological system.
Procedimiento de actualización arrancará automáticamente en cuestión de unos segundos.
Firmware update process will start automatically in a few seconds.
Procedimiento para asegurarse de que la actualización se ha realizado con éxito.
Procedure for making sure that the update has been successfully completed.
Procedimiento para medir la capacidad resolutiva de los equipos básicos de salud.
Measuring procedure for the resolute capability of basic health care teams.
El Procedimiento depende de si se compra una nueva máquina o apoyada.
The Procedure depends on whether bought a new car or supported.
Procedimiento de asignación a listados de agrupación de equipos o tareas homogéneas.
Process of assigning to lists of equipment grouping or homogeneous tasks.
Procedimiento de aprobación de la inversión en otros casos y remesa del dividendo.
Procedure for approving investment in other cases and remittance of dividend.
El Procedimiento se debe repetir una vez cada tres días durante seis meses.
The Procedure should be repeated every three days for six months.
Procedimiento para tomar muestra endometrial, descartando entre patología benigna y maligna.
Procedure for taking samples for endometrial, ruling between benign and malignant.
Procedimiento de reducción de peso no puede ser rápida, fácil y sencilla.
Weight management procedure can not be fast, easy and also basic.
