Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMF-supported programs
Vertaling van "IMF-supported programs" in Spaans
programas que respalda
programas apoyados por el FMI
los programas respaldados por el FMI
The IMF now publishes most policy papers written for the Executive Board and posts financial and operational information on its website. It also makes available more information about its oversight of members' policies and their IMF-supported programs.
El FMI publica la mayor parte de los documentos preparados para el Directorio Ejecutivo, incluye información financiera y operativa en el sitio de la institución en Internet, y divulga más información sobre la supervisión de las políticas de los países miembros y los programas que respalda.
It also supports the IMF's operations in Europe, including in economic surveillance, IMF-supported programs, and technical assistance, and helps to coordinate communication and outreach activities across the region.
También respalda las operaciones del FMI en Europa, como por ejemplo en cuestiones de supervisión económica, programas apoyados por el FMI y asistencia técnica, y ayuda a coordinar las actividades de comunicación y divulgación en toda la región.
Expenditure arrears have been an important issue in most IMF-supported programs.
El atraso en el pago de gastos ha sido un tema importante en la mayoría de los programas respaldados por el FMI.
Provide credible alternatives in situations where IMF-supported programs are a precondition for other sources of financing
Proponga alternativas creíbles si los programas que respalda son un requisito previo para el uso de otras fuentes de financiamiento.
Moreover, while it remains essential to attach policy conditions to IMF-supported programs, they should be focused squarely on solving a country's critical problems, so that the conditions will be relevant rather than intrusive.
Es más, mientras sigue siendo esencial vincular las condiciones de política a los programas respaldados por el FMI, éstas deberían concentrarse lisa y llanamente en solucionar los problemas críticos de un país, de manera que las condiciones sean relevantes y no impertinentes.
Below are some examples from the major regions of the world of how IMF-supported programs seek to protect social spending in a way that is both fiscally-sustainable and cost-effective.
A continuación figuran ejemplos, provenientes de diversas regiones del mundo, de cómo los programas que el FMI respalda procuran proteger el gasto social teniendo en cuenta al mismo tiempo la sostenibilidad fiscal y la eficacia en función de los costos.
More broadly, IMF-supported programs have helped boost social spending by unlocking additional donor financing and by encouraging tax reforms that create stronger and more reliable sources of government revenue.
En términos generales, los programas respaldados por el FMI han ayudado a impulsar el gasto social habilitando más financiamiento de donantes y promoviendo reformas tributarias que generan fuentes más sólidas y confiables de ingresos públicos.
The third challenge during the past year was to assist several member countries addressing difficult economic and financial circumstances through IMF-supported programs.
El tercer desafío durante el año fue prestar asistencia a varios países para hacer frente a circunstancias económicas y financieras difíciles por medio de programas respaldados por el FMI.
For instance, spending on health and education rises faster in countries with IMF-supported programs than in developing countries as a whole4.
Por ejemplo, el gasto en salud y educación aumenta más rápido en los países que llevan adelante programas apoyados por el FMI que en los países en desarrollo en general4.
IMF-supported programs are designed to help economies get back on their feet, but what about their impact on social spending?
Los programas respaldados por el FMI están diseñados para ayudar a que las economías vuelvan a ponerse de pie, pero ¿qué impacto tienen sobre el gasto social?
IMF-supported programs have also accommodated larger fiscal deficits during the crisis in most low-income countries.
Los programas respaldados por el FMI también están permitiendo déficits fiscales más abultados durante la crisis en la mayoría de los países de bajo ingreso.
However, there have been real and important changes in the IMF-supported programs put together under the new approach.
Sin embargo, se han producido cambios reales e importantes en los programas respaldados por el FMI conforme al nuevo enfoque.
IMF-supported programs often include measures to strengthen member countries' financial systems.
Los programas respaldados por el FMI suelen incluir medidas de refuerzo de los sistemas financieros de los países miembros.
Synoniemen voor IMF-supported programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 57 ms.
