We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most of them had been very useful in complementing the plurilateral process.
La mayoría de ellas habían sido muy útiles para complementar el proceso plurilateral.
Victim surveys were important in complementing the administrative statistics.
Los estudios sobre victimización eran importantes para complementar las estadísticas administrativas.
Rules played an important role in complementing market access.
Las normas desempeñan una función importante como complemento del acceso a los mercados.
The first is their value in complementing other sorts of enterprises, to create a generally robust economy.
El primero es su valor como complemento de otros tipos de empresas, para crear una economía sólida en general.
So make sure to have a look if you are interested in complementing your character's appearance with one of them.
Así que asegúrate de echar un vistazo si estás interesado en complementar tu personaje con una de ellas.
While it was a controversial decision, the key to success lay in complementing their excellent quality and concept with a novel format.
Si bien era una decisión controvertida. La clave del éxito residía en complementar la excelente calidad de su vino dentro de su concepto con un formato novedoso.
In complementing the services provided by the Ministry of Education, the Department of Orang Asli Affairs has launched a pilot project called "Stay With the School Programme". The main objective of the programme is to encourage Orang Asli children to complete their primary education.
Como complemento a los servicios prestados por el Ministerio de Educación, el Departamento de Asuntos relativos a los orang asli inició un proyecto piloto denominado "Stay With the School Programme", cuyo principal objetivo era alentar a los niños orang asli a terminar sus estudios primarios.
In complementing Governments efforts, NGOs were involved in raising public awareness on birth registration, through the television programme "Mulika" televised by Channel Ten Television and Dar es Salaam Television (DTV).
Para complementar las actividades del Gobierno, las ONG también contribuyeron a crear conciencia de la necesidad de inscribir los nacimientos a través del programa televisivo "Mulika" de las cadenas Channel Ten Television y Dar es Salaam Television (DTV).
They provide you with significant health-supporting value in complementing your diet*.
Proporcionan valioso apoyo a la salud para complementar su dieta*.
Illuminating your presentation is instrumental in complementing your featured product and gaining the attention of event attendees.
Iluminar su presentación es fundamental para complementar su producto presentado y captar la atención de los asistentes al evento.
National technical means will be valuable in complementing the international verification regime, and should be recognized as such.
Los medios técnicos nacionales serán de utilidad para complementar el régimen internacional de verificación, y deberán ser reconocidos como tales.
The discussions do not constitute a negotiation process but are important in complementing negotiations on this topic.
Los debates no constituyen un proceso de negociación, sino que revisten importancia como complemento de las negociaciones sobre ese asunto.
Public money can play a crucial role in complementing the far greater supply of private flows in future.
El dinero público pueden desempeñar un papel decisivo como complemento de la mucho mayor oferta de capital privado en el futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.