Sin duda tengo idea sobre la mejor manera de cocinar pasta.
I certainly have a clue regarding the best way to cook pasta.
Sin duda tienen una idea de los últimos chismes del pueblo.
They certainly have a clue about the latest gossip in town.
Sin duda nos llevamos la peor parte; el coche no deja de averiarse.
We definitely got a bad deal; the car keeps breaking down.
Sin duda se está ablandando; este mes adoptó tres gatos callejeros.
She's definitely going soft; she adopted three stray cats this month alone.
Sin duda asistiría a la reunión si no se sintiera mal.
He would definitely attend the meeting if he wasn't feeling unwell.
Sin duda seremos reprendidos si volvemos a llegar tarde al ensayo.
We'll definitely get told off if we arrive late to the rehearsal again.
Sin duda, harán un escándalo si la ciudad intenta cerrar el parque local.
They will certainly raise hell if the city tries to close the local park.
Sin duda, una buena elección para pasar unos días en familia.
Certainly a good choice to spend a few days with family.
Sin duda volveré a escoger la casita azul en mi próxima visita.
I will definitely choose the blue house on my next visit.
Sin duda, mucho, depende del tamaño de la vena dañada.
Much, certainly, depends upon the size of damaged vein.
Sin duda la mejor estancia de dos noches, que hemos tenido.
Definitely the best two night stay, we've ever had.
Sin duda me alojaría aquí de nuevo y recomiendo esta casa preciosa.
I will definitely stay here again and recommend this lovely house.
Sin duda, ayudará a obtener grandes músculos y también la fuerza.
It will certainly help you obtain large muscle and also strength.