Instead, she makes me smile at her humility and simplicity.
En cambio, ésta me hace sonreír por su humildad y sencillez.
Instead, the illness made me lose part of my life.
En cambio, la enfermedad me hizo perder parte de mi vida.
Instead, they will wipe away the divisions of the centuries.
En su lugar, van a borrar las divisiones de los siglos.
Instead, look at the issue like a really annoying process.
En su lugar, mire el asunto como un proceso realmente molesto.
Instead, try a color that is a few shades lighter.
Más bien, prueba un color que sea unos tonos más claros.
Instead, it was the audience who recognized them as such.
Más bien, fue el público el que los reconoció como tales.
Instead, they form a fine network below the basement membrane.
En cambio, forman una red fina debajo de la membrana basal.
Instead she received and sent text messages on her cell phone.
En cambio ella recibió y envío mensajes de texto en su celular.
Instead, the natural beauty of the country draws in tourists.
En cambio, la belleza natural del país atrae a los turistas.
Instead, it is very easy to manipulate an illiquid market.
En cambio, es muy fácil manipular un mercado con poca liquidez.
Instead, the best keywords and brands pull in consistent attention.
En cambio, las mejores palabras clave y marcas obtienen atención constante.
Instead, I am chasing an unsub who killed my informant.
En cambio debo perseguir a un su-des que asesinó a mi informante.
Instead, opt for a brush with soft, natural bristles.
En su lugar, opta por un cepillo con cerdas naturales suaves.