Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Integrated programmes of
Vertaling van "Integrated programmes of" in Spaans
programas integrados de
It should lead to the promotion of vast integrated programmes of development aid which would coordinate, in the most efficient manner possible, the resources of the international community.
Debe conducir a la promoción de vastos programas integrados de ayuda que coordinen, de la manera más eficiente posible, los recursos de la comunidad internacional.
To ensure that resources for such activities are deployed prudently and are catalytic to the establishment of integrated programmes of recovery, the formulation process involves wide-ranging consultations.
A fin de velar por que los recursos para dichas actividades se empleen con prudencia y sirvan para impulsar la creación de programas integrados de recuperación, el proceso de formulación entraña la celebración de amplias consultas.
Integrated programmes of the Bureau and the high-tech industry
Programas integrados de la Oficina y la industria de alta tecnología
Country service frameworks can contain a number of integrated programmes of a local or sectoral nature as well as projects and are better suited to meet the requirements of those larger countries with more complex industrial structures.
Los marcos de servicios en los países pueden contener varios programas integrados de carácter local o sectorial, así como proyectos, y son más apropiados para satisfacer las necesidades de esos países más grandes y con estructuras industriales relativamente más complejas.
Where there is a heavy demand for land, it may be necessary to develop integrated programmes of forestry, fisheries and agriculture which can meet local needs for timber, wood-fuel and food, as well as income a and employment.
Donde exista una gran demanda de tierra, será necesario desarrollar programas integrados de silvicultura, pesca y agricultura que puedan atender las necesidades locales de madera, leña y alimentos, así como de ingresos en moneda y empleos.
Pollution control measures, including integrated programmes of pest management and control of chemical pollution, should be established and enforced to protect water resources.
Convendría establecer y reforzar las medidas de control de la contaminación, lo que incluye programas integrados de lucha contra las plagas y control de la contaminación química, a fin de proteger los recursos hídricos.
The former may approve stand-alone projects of less than US$ 1 million for funding by external sources; the latter may approve UNIDO funding related to programming missions and the preparatory phases of the integrated programmes of less than US$ 25,000.
El primero de ellos puede aprobar la financiación externa de proyectos independientes de menos de un millón de dólares; el segundo puede aprobar financiación de la ONUDI relacionada con misiones de programación y las etapas preparatorias de los programas integrados de menos de 25.000 dólares.
Mauritius was well aware of the efforts deployed by UNIDO in addressing those issues through the formulation and implementation of integrated programmes of technical assistance.
Mauricio tiene plena conciencia de los esfuerzos realizados por la ONUDI para hacer frente a esos problemas mediante la formulación y ejecución de programas integrados de asistencia técnica.
Member States should aim to achieve the objective of at least good water status by defining and implementing the necessary measures within integrated programmes of measures, taking into account existing Community requirements.
Los Estados miembros deben tratar de lograr el objetivo mínimo del buen estado de las aguas mediante la definición y aplicación de las medidas necesarias dentro de los programas integrados de medidas, teniendo en cuenta los requisitos comunitarios existentes.
The full response and impact of the holistic definition and approach provided above will be realized during the implementation of the recently-developed UNIDO integrated programmes of assistance.
Durante la ejecución de los programas integrados de asistencia de la ONUDI recientemente creados, se apreciarán la repercusión y el resultado plenos de la definición y el planteamiento globales expuestos.
This laid the basis for the success of the High-Level Meeting, and it has continued since then in the preparation of additional integrated programmes of technical assistance for least-developed countries that have requested them.
Ésta fue la razón del éxito de la Reunión de Alto Nivel. Después esa cooperación ha continuado con la preparación de otros programas integrados de asistencia técnica para los países menos adelantados que lo han solicitado.
UNIDO delivers these capacity-building services through demonstration projects, often as part of integrated programmes of industry support to member countries, and through a global network of National Cleaner Production Centres, established jointly with UNEP.
La ONUDI presta estos servicios de creación de capacidad mediante proyectos de demostración, a menudo como parte de programas integrados de apoyo a la industria en países miembros, y mediante una red mundial de centros nacionales de producción no contaminante, creada conjuntamente con el PNUMA.
The proposal for a Water Framework Directive will require integrated programmes of management and improvement.
La propuesta de una directiva marco sobre el agua exigirá programas integrados de gestión y mejora.
Synoniemen voor Integrated programmes of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 70 ms.
