Examples with "Inter-State Programme's" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Support was also given to the improvement of transport and communications through the Inter-State Programme's TRACECA and INOGATE projects.
Tacis también colabora en el desarrollo de tarifas eléctricas apropiadas para la industria y los particulares, y apoyó la mejora de los transportes y comunicaciones a través de los proyectos TRACECA e INOGATE del Programa Interestatal.
Andere resultaten
I consider it important, as well, to develop and adopt the inter-State programme of assistance to Kyrgyzstan.
Considero que también es importante desarrollar y adoptar el programa interestatal de asistencia a Kirguistán.
For centralised management - centrally managed regional inter-state programme - there were several shortcomings
La gestión centralizada -programa regional interestatal gestionado de forma central- sufría varias deficiencias
making targeted use of existing cross-border cooperation, regional and inter-State programmes.
un uso focalizado de los programas de cooperación transfronteriza, regional e interestatal existentes.
The Council is also currently developing an inter-State programme of measures to combat the illegal removal of and trafficking in persons.
Además, el Consejo se halla en curso de elaborar un programa interestatal de medidas para combatir el traslado ilegal y la trata de personas.
It is also hoped that the Inter-State programme will provide support to a border project with another NIS.
También se confía en que el Programa Interestatal apoyará un proyecto transfronterizo común con otro Estados de los NEI.
Kazakhstan will also benefit from the 1994 TACIS Inter-State Programme.
Kazajstán podrá beneficiarse asimismo del programa interestatal TACIS de 1994.
In recent years, CIS had adopted various inter-State programmes for combating organized crime in all its forms in the territory of the CIS member States, taking a holistic and dynamic approach.
En los últimos años, la CEI ha adoptado varios programas interestatales para combatir todo tipo de delincuencia organizada en el territorio de sus Estados miembros, adoptando un enfoque global y dinámico.
The Inter-state Programme of Joint Measures for Combating Crime for the period 2000-2003
El Programa interestatal de medidas conjuntas de lucha contra la delincuencia en el período 2000-2003
The Council's agenda included consideration of the question of drawing up draft inter-State programmes of joint measures to combat crime and illegal trafficking in narcotic drugs, psychotropic substances and their precursors for the period 2008-2010.
El Consejo de Jefes de Gobierno examinó la cuestión de la elaboración de proyectos de programas internacionales de lucha conjunta contra la delincuencia y el tráfico ilícito de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y precursores en 2008-2010.
Inter-State programmes for the period up to 2004 to combat international terrorism and crime within the territories of the CIS countries have also been developed and implemented.
En el período que finaliza en 2004, se han elaborado y llevado a cabo programas intergubernamentales de lucha contra el terrorismo y la delincuencia internacionales a nivel de la CEI.
At the regional level, the Inter-State Programme of Joint Measures to Combat Crime for the Period 2000-2003 provided the framework for cooperation in criminal matters.
A nivel regional, el Programa Interestatal de medidas conjuntas para combatir la delincuencia para el período 2000-2003 proporciona el marco para la cooperación en asuntos penales.
This will lead to a second phase of small-scale infrastructure projects, carried out under the Cross-border Cooperation programme (in conjunction with the Inter-State programme) and complementing action undertaken by the Phare Programme.
Este proyecto dará origen a una segunda fase de proyectos de infraestructura a pequeña escala, que se ejecutarán en el marco del Programa de Cooperación Transfronteriza (en concertación con el Programa Interestatal) como complemento a actividades llevadas a cabo por el Programa Phare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.