Examples with "Its programme began" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its programme began with Neo-Impressionism (without Seurat), the Pont-Aven School (without Gauguin) and the Nabis.
Su programa comienza con el neo-impresionismo (sin Seurat), la escuela de Pont-avén (sin Gauguin) y los Nabis.
Andere resultaten
The commercial group also began its programme at the KBA facility in Radebeul.
El grupo de imprentas comerciales también inició su agenda en KBA de Radebeul.
As economic activity picked up its pace, privatization programmes began to regain the momentum they had displayed before the crisis.
Al mejorar el ritmo de la actividad económica, los programas de privatización comenzaron a recuperar el impulso que habían tenido antes de la crisis.
The school, located in one of the more deprived areas of the country, has seen a remarkable change in its students since the programme began.
Los alumnos de este centro, ubicado en una de las zonas más desfavorecidas del país, han experimentado una gran transformación desde que comenzó el programa.
Ten years after the programme began it became evident that more women now report violence the first time they are victimized (Garcia, O., 2008).
Diez años después de iniciado el programa, comenzó a hacerse evidente que ahora más mujeres denuncian la violencia la primera vez que son victimizadas (García, O., 2008).
Primark began its programme of structural building surveys in June 2013, following the collapse of the Rana Plaza building.
Primark inició su programa de inspecciones estructurales de edificios en junio de 2013, tras el hundimiento del edificio Rana Plaza.
Primark began its programme of structural building surveys in June 2013, following the collapse of the Rana Plaza building.
El programa de Primark empezó en junio 2013, después del colapso del edificio de Rana Plaza.
Uganda began its programme in the early 1990s, when 14 per cent of the adult population was already infected, whereas the figure today is 8 per cent and continues to fall.
Uganda comenzó su programa a principios del decenio de 1990, cuando el 14% de la población de adultos ya estaba infectada, pero la cifra hoy es del 8% y sigue reduciéndose.
The FEJAD programme began its academic activities in March 1998, with somewhat more than 400 registered students, the aims being as follows
El programa FEJAD comenzó con sus actividades académicas en marzo de 1998, con algo más de 400 alumnos inscritos y con los siguientes objetivos
Athletics in School Our school began its programme "Athletics in School" in the 2006-2007 academic school year.
El Deporte en la Escuela Nuestro Centro comenzó el programa "El Deporte en la Escuela" en el curso académico 2006/07.
It began its programme on Monday, 17 September 2012, based on already-agreed terms of reference with the Government and with an agreed list of senior public officials and representatives from the employers' organization and national trade union centres.
Empezó su programa el lunes 17 de septiembre de 2012, en base al mandato que se había acordado previamente con el Gobierno y con una lista acordada de funcionarios públicos de alto rango y representantes de la organización de empleadores y de los órganos sindicales nacionales.
When our national demining programme began its work in the mid-1990s, it registered 145,902 mines in former war zones. Of these, roughly 80 per cent have now been deactivated.
Al inicio de sus labores, a mediado de los años 90, el Programa Nacional de Desminado registró 145.902 minas localizadas en antiguas zonas de guerra, de las cuales se ha desactivado aproximadamente el 80%.
An evaluation of the effectiveness and impact of the programme has revealed the following: in 1979, when the programme began its operations, it trained 20 Government officials from 20 countries.
Una evolución de la efectividad e impacto del programa ha revelado lo siguiente: en 1979, cuando el programa comenzó sus operaciones, impartió capacitación a 20 funcionarios gubernamentales de 20 países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.