Examples with "Its programme provides" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its programme provides, inter alia, for a reform of the security sector, the drawing up of a national plan, and priority reforms in the police, armed forces and judicial sectors.
Su programa establece, entre otras cosas, la reforma del sector de la seguridad, la elaboración de un plan nacional y determinadas reformas prioritarias en los sectores de la policía, las fuerzas armadas y la administración de justicia.
Its programme provides in particular for a comprehensive reform of the security sector (SSR), the drawing up of a national plan, and priority reforms in the police, armed forces and judicial sectors.
El programa de gobierno prevé, en particular, una reforma global del sector de la seguridad (RSS), la elaboración de un concepto nacional y acciones prioritarias de reforma en el ámbito policial, militar y de la justicia.
Its programme provides, inter alia, for a reform of the security sector, the drawing up of a national plan, and priority reforms in the police, armed forces and judicial sectors.
Su programa establece, entre otras cosas, la reforma del sector de la seguridad, la elaboración de un plan nacional y determinadas reformas prioritarias en los sectores de la policía, las fuerzas armadas y la administración de justicia.
Andere resultaten
Its programmes provide technical training and administrative and financial advice to help disadvantaged people acquire the skills, knowledge and capital they need to generate sustainable income.
Sus programas proporcionan capacitación técnica, y asesoría administrativa y financiera, para ayudar a la población desfavorecida a adquirir las habilidades, los conocimientos y el capital que necesitan para generar ingresos sostenibles.
In this regard, the Culture Division of the Ministry ensures that all of its programmes provide equal opportunities for all ethnic groups to participate.
En este sentido, la División de Cultura asegura que todos sus programas den oportunidades iguales de participación a todos los grupos étnicos.
clearly in its programme of measures and provide the Commission with the
Upgrading the Fund's capacity to deliver its programme and to provide quality services and technical assistance.
Mejorar la capacidad del Fondo para ejecutar el programa y facilitar servicios y asistencia técnica de calidad.
Its major programmes provide the basis for better preparation and forewarning of most natural hazards.
Sus principales programas ofrecen las bases para una mejor preparación y previsión con respecto a la mayoría de los desastres naturales.
The programme provides its credit products on a commercial, self-sustaining and market-oriented microfinance basis.
El programa proporciona sus productos de crédito sobre una base de microfinanciación comercial, autosostenible y orientada hacia el mercado.
In addition, its Official Fellowship Programme provides on-the-job training for LAC officials.
Además, su Programa de Colaboración Oficial brinda una formación en el empleo a los funcionarios de los PMF.
Its programmes also provide assistance for boys and girls from displaced families, who are given priority because of the urgency of their situation.
Igualmente atiende en todos sus programas a niños y niñas provenientes de familias desplazadas, quienes tienen prioridad en la atención debido a su situación de alta urgencia.
Through its programmes, the organization provides assistance to meet the immediate humanitarian needs of internally displaced persons, prevent further displacement and contribute to durable solutions.
La organización presta asistencia, a través de sus programas, para satisfacer las necesidades humanitarias inmediatas de los desplazados internos, impide nuevos desplazamientos y contribuye a soluciones duraderas.
Its Community Feeding programme provides food supplements to moderately or severely malnourished children, pregnant mothers and lactating mothers from poor households.
Su componente de alimentación de la comunidad proporciona suplementos alimenticios a los niños moderada o gravemente malnutridos, las mujeres embarazadas y las madres lactantes de familias pobres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.