Examples with "Java and Sumatra islands" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Krakatoa is a volcanic island located between Java and Sumatra islands in Indonesia.
Krakatoa es una isla volcánica que se encuentra entre Java y Sumatra en Indonesia.
The 305-meter (1,000-foot) -high Anak Krakatau lies on an island in the Sunda Strait between Java and Sumatra islands, linking the Indian Ocean and the Java Sea.
El volcán Anak Krakatau en el estrecho de la Sonda que une al Océano Índico con el Mar de Java, hizo erupción unos 24 minutos antes del tsunami, informó la agencia de geofísica.
The 305-meter (1,000-foot) -high Anak Krakatau lies on an island in the Sunda Strait between Java and Sumatra islands, linking the Indian Ocean and the Java Sea.
El volcán Anak Krakatoa se encuentra en el estrecho de Sunda, entre las islas de Java y Sumatra, que une el océano Índico y el mar de Java.
The 305-metre-high Anak Krakatau, whose name means "Child of Krakatoa," lies on an island in the Sunda Strait between Java and Sumatra islands, linking the Indian Ocean and the Java Sea.
El volcán Anak Krakatau en el estrecho de la Sonda que une al Océano Índico con el Mar de Java, hizo erupción unos 24 minutos antes del tsunami, informó la agencia de geofísica.
Andere resultaten
The Bahuga Jaya ferry links Java and southern Sumatra island.
El transbordador Bahuga Jaya cubre la ruta entre Java y el sur de la isla de Sumatra.
This project concerned the displacement - in certain cases, forced - of millions of people from the islands of Java and Sumatra to other islands of the archipelago and dispossession of the indigenous people of these islands.
El desplazamiento -en ciertos casos forzoso- de millones de personas de las islas de Java y Sumatra hacia otras islas del archipiélago y el desposeimiento de los indígenas de estas islas.
It is still unclear if a cataclysm such as that of 1883 could be repeated, but the location of Krakatoa between Java and Sumatra, islands with a combined population of almost 200 million inhabitants, suggests that the effects of a new large tsunami would be devastating.
Aún es una incógnita si un cataclismo como el de 1883 podría repetirse, pero la ubicación de Krakatoa entre Java y Sumatra, islas que suman una población de casi 200 millones de habitantes, sugiere que los efectos de un nuevo gran tsunami serían devastadores.
With deep sorrow we watch the consequences of the recent tsunami on the Sumatra and Java islands in Indonesia with hundreds dead and wounded.
Con profunda tristeza nos informamos las consecuencias que provocó el tsunami en Sumatra y en las islas Java de Indonesia con cientos de muertos y heridos.
I arrived to Jakarta after cycling 120 km from Merak, the port that connects Java Island to Sumatra.
Llegué a Yakarta tras pedalear 120 km desde Merak, el puerto que comunica la isla de Java con Sumatra.
Krakatoa was formerly a volcanic island found in the strait between Java and Sumatra.
Krakatoa solía ser una isla volcánica, en el estrecho existente entre Java y Sumatra.
Recruitment agencies are mainly based in Java and Sumatra, making it hard for island locals to access regular employment.
Las agencias de contratación están principalmente instaladas en Java y en Sumatra, y la población local apenas tiene acceso a los empleos remunerados.
During this time he also catalogued a significant amount of flora and fauna of the islands of Java and Sumatra.
Durante ese tiempo también catalogó una cantidad significativa de flora y fauna de las islas de Java y de Sumatra.
One hundred and twenty five years ago, a perfectly cone-shaped volcano projecting out of the sea between the islands of Java and Sumatra, Indonesia exploded with activity.
Hace cientos y veinticinco años, un volcán perfectamente cónico que se encontraba entre las islas de Java y Sumatra, Indonesia estalló con actividad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.