Examples with "Java continued" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Though this further uprising was quashed in 1743, conflicts in Java continued almost without interruption for the next 17 years.
Aunque esta sublevación posterior fue aplastada en 1743, los conflictos en Java continuaron casi sin interrupción por los siguientes 17 años.
Since their Mahameru in Central Java continued to erupt, they decided to move, but they still looked for another Mahameru.
Como su Mahameru en Java Central continuó en erupción, decidieron moverse, pero aún buscaban otro Mahameru.
Andere resultaten
Java's popularity as the programming language of choice for many financial applications strongly verifies its continued viability.
La popularidad de Java como el lenguaje de programación de elección para muchas aplicaciones financieras comprueba fuertemente su viabilidad continua.
I recently interviewed her at Nairobi Java House in downtown Nairobi and later continued the interview via email.
Recientemente la entrevisté en Nairobi Java House en el centro de Nairobi y después continué la entrevista via email.
Oracle can now ensure continued innovation and investment in Java technology for the benefit of customers and the Java community.
Por tanto, Oracle puede asegurar una continua innovación e inversión en la tecnología Java para el beneficio de los clientes y la comunidad Java.
Despite this, open-source developers continued with its development, releasing Java-based operating systems like JX and Jnode.
A pesar de esto, los desarrolladores de código abierto continuaron su desarrollo y lanzaron sistemas operativos basados en Java como JX y Jnode.
The Indonesian resistance was highly fragmented, strongest in rural villages, and lacking the ability to supply money across its extent, the Japanese money continued to be used in Banten, West Java, as well as all of republican Sumatra.
La resistencia indonesia se vio seriamente fragmentada, sobre todo en las pequeñas aldeas rurales, donde perdió la facultad de abastecer de dinero a lo largo de su existencia, por lo que el dinero japonés siguió utilizándose en Banten, Java occidental así como en toda Sumatra.
Thick ash clouds continued to spew from Anak Krakatau, a volcanic island where a crater collapse at high tide on Saturday sending tsunamis smashing into coastal areas on both sides of the Sunda Strait between the islands of Sumatra and Java.
Seguían saliendo gruesas nubes de cenizas desde Anak Krakatau, isla volcánica donde el sábado el colapso de un cráter por la marea alta generó un maremoto que golpeó las áreas costeras a ambos lados del estrecho de Sunda, entre las islas de Sumatra y Java.
He continued his voyage in the direction of the Moluccas and Java, doubled the Cape of Good Hope and returned to England after three years, completing his voyage around the world.
Continuó su viaje en dirección a las Moluccas y Java, dobló el Cabo de Buena Esperanza y volvió a Inglaterra después de tres años, completando su viaje de la vuelta al mundo.
In its continued commitment to interoperability, Microsoft has released a new Java Database Connectivity (JDBC) driver.
Cumpliendo su compromiso continuo con la interoperabilidad, Microsoft ha lanzado un nuevo controlador de conectividad de base de datos con Java (JDBC).
The database engine was re-branded to IBM Cloudscape and releases continued, mainly focusing on embedded use with IBM's Java products and middleware.
El motor de base de datos fue renombrado a IBM Cloudscape y continuaron apareciendo versiones, enfocadas principalmente a usos empotrados en productos Java de IBM y middleware.
After sampling some of their amazing beers (Santa Fe Hefeweizen and Imperial Java Stout were our favorites), the tour continued on to 2nd Street Brewery, known for its delicious Pilsners.
Después de haber probado algunas de sus maravillosas cervezas (la Hefeweizen Santa Fe y el Imperial Java Stout fueron nuestros favoritos) seguimos en el tour a la cervecería Second Street, reconocida por sus deliciosas Pilsners.
Child marriages continued to be quite prevalent, reaching as high as 16 percent in West Java, according to the 1998 SUSENAS.
Según la SUSENAS de 1998, los matrimonios infantiles seguían siendo frecuentes, y llegaban a representar el 16% en Java occidental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.