Examples with "PAHO's program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disaster prevention: how PAHO's program came to be known worldwide.
Prevención de desastres: cómo llegó a conocerse en todo el mundo el programa de la OPS.
PAHO's program in the prevention of micronutrient deficiency is active in the following areas
El programa de la OPS sobre prevención de carencias de micronutrientes trabaja en las siguientes áreas
A major emphasis of PAHO's Program on Veterinary Public Health has been to foster collaboration between the health and agricultural sectors.
Una prioridad del Programa de Salud Pública Veterinaria de la OPS es la consolidación de la colaboración intersectorial entre salud y agricultura.
There is now an urgent need to significantly expand the response to prevent a surge of cholera cases and save lives, said Dr. Ciro Ugarte, who heads PAHO's Program on Health Emergencies.
En la actualidad, existe una necesidad urgente de ampliar significativamente la respuesta para evitar una oleada de casos de cólera y así salvar vidas , dijo Ciro Ugarte, quien dirige el Departamento de Emergencias de Salud de la OPS.
It is also becoming endemic, staying in those countries, according to Dr. Marlo Libel, adviser in PAHO's Program on Communicable Diseases.
También muestra una tendencia a tornarse endémico, o quedarse en esos países, según dijo el Dr. Marlo Libel, asesor del programa de Enfermedades Transmisibles de la OPS.
Thus, three-quarters of the years of life lost to disability come from these countries, says Dr. Ordúñez, who oversees cardiovascular diseases in PAHO's Program on Non-communicable Diseases.
De ahí que tres cuartas partes de los años de vida perdidos por discapacidades provengan de estos últimos países , añadió.
Andere resultaten
Sponsored by CETESB, the state environmental protection agency, the meeting will be supported by PAHO's programs of disaster preparedness and human ecology and health.
Para la reunión, patrocinada por CETESB, la entidad estatal de protección ambiental, se contará con el apoyo de los programas de preparación para casos de desastre y de ecología humana y salud de la OPS.
Sponsored by CETESB, the state environmental protection agency, the meeting will be supported by PAHO's programs of disaster preparedness and human ecology and health.
Para la reunión, patrocinada por CETESB, la entidad estatal de protección ambiental, se contará con el apoyo de los programas de preparación para casos de desastre y de ecología humana y salud de la OPS.
Topic: How to promote the sharing of knowledge and best practices among PAHO's programs, in order to translate research into practice?
Tema: Cómo promover el intercambio de conocimientos y mejores prácticas entre los programas de la OPS, con el fin de traducir la investigación en práctica?
PAHO's Emergency Preparedness Program participated in this session.
El Programa de Preparativos para Desastres de la OPS participó en esta sesión.
Para el programa de enfermedades transmisibles de la OPS, el brote de cólera representó un enorme desafío.
What can WHO regions learn from PAHO's immunization program?
¿Qué pueden las regiones de la OMS aprender del programa de inmunización de la OPS?
For our French-speaking readers, several of PAHO's video programs are now available in French.
Nuestros lectores de habla francesa pueden obtener ahora algunos de los programas de video de la OPS en esa lengua.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.