Examples with "PARES Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PARES Programme: Referred in chapter II, Portugal has strongly invested to increase the "creches" (kindergarten) network in order to gradually comply with the Barcelona Commitment (35% national coverage).
Programa PARES: como se señaló en el capítulo II, Portugal ha realizado una importante inversión para extender la red de guarderías (jardines de infancia) a fin de avanzar gradualmente hacia el cumplimiento del Compromiso de Barcelona (cobertura nacional del 35%).
Andere resultaten
First, under budgetary pressure donors pare down bilateral programmes, since most multilateral flows entail multi-year commitments.
En primer lugar, bajo presión presupuestaria, los donantes reducen los programas bilaterales, ya que la mayoría de las corrientes multilaterales entraña compromisos plurianuales.
PARES - the Programme for the Extension of the Social Facilities Network
PARES - Programa de Ampliación de la Red de Equipamientos Sociales
The reform is partly carried out in the framework of component II of the Education Sector Reform Support Programme (PARE).
La reforma se lleva a cabo en parte en el marco del proyecto de cooperación para la reforma educativa, en su componente II, relativo al
An example of such financing programmes is the PARES - the Programme for the Extension of the Social Facilities Network which seeks the expansion and upgrading of the proximity services network, through ensuring quality as well as equitable responses throughout the national territory.
Un ejemplo de tales programas de financiación es el Programa de Ampliación de la Red de Equipamientos Sociales (PARES), que tiene por objeto ampliar y actualizar la red de servicios de proximidad velando por su calidad y ofreciendo respuestas equitativas en todo el territorio nacional.
Following publication of the EQUAL guidelines by the European Commission in May 2000, each Member State pre-pares a programme called a Community initiative programme for the way it intends to implement the initiative.
Tras la publicación de las directrices de EQUAL por la Comisión Europea en mayo de 2000, cada Estado miembro debe preparar un programa denominado programa de iniciativa comunitaria sobre la manera en que tiene previsto poner en práctica la iniciativa.
There are two new Programmes to enlarge the network of social equipments, PARES and PAIES.
Hay dos nuevos programas de ampliación de la red de servicios sociales, PARES y PAIES.
The seventh periodic report refers to the creation of two new Programmes to enlarge social equipments, PARES and PAIES, to support a balance between employment and family work.
En el séptimo informe periódico se menciona la creación de dos nuevos programas de ampliación de los servicios sociales que tienen por objeto prestar apoyo al equilibrio entre el empleo y la vida familiar.
The trouble is that even though the rate-hike programme initiated two years ago has been suspended, the Fed plans to continue to pare back its balance sheet until September and the US economy has softened further.
Para los mercados, el problema radica en que, incluso si el ciclo de subida de los tipos de referencia iniciado hace dos años se ha interrumpido, la reducción del balance de la Fed continuará hasta septiembre y la economía estadounidense prosigue su ralentización.
Togo's trade and investment policies are to be found in the Programme of Economic Adjustment and Revival (PARE).
La política comercial y la política de inversiones del Togo se inscriben en el Programa de Ajuste y Reactivación de la Economía (PARE).
the Expansion Programme of the Social Equipment Network (PARES), aiming at supporting the enlargement, development and consolidation of the equipments and social answers' network for children, elderly and people with disabilities
El Programa de Expansión de la Red del Servicio Social (PARES), cuyo objetivo es apoyar la ampliación, el desarrollo y la consolidación de los servicios y de la red de respuestas sociales para niños, ancianos y personas con discapacidad
Organised by the CiF social welfare office, the free event is part of the activities programme for the "Family Support Group" (Grup de Suport Familiar) and is included in the programme of a CEP-sponsored initiative known as the Escola de Pares i Mares.
Esta charla gratuita enmarca dentro del ciclo de actividades organizadas desde el área de Bienestar Social por el Grupo de Apoyo Familiar y también se incluye dentro del ciclo de Escuela de Padres y Madres que se hace en colaboración con el centro de Estudios del Profesorado.
Mr. Parés Gutiérrez graduated from Universidad Panamericana, Mexico (Business and Finance) and completed his MBA at ITAM, Mexico as well as the Business D-1 Program at IPADE, Mexico and Executive Programme at Wharton, San Francisco.
También completó sus estudios de MBA en ITAM (México), de Business D-1 Program en IPADE (México) y de Executive Programme (Programa Ejecutivo) en la Universidad de Wharton, en San Francisco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.