Pegas como una chica que no sabe pegar.
You hit like a girl who never learned how to hit.
Pegas a una pelota con un palo.
¿Pegas a menudo a tu mujer?
Pegas a tus paisanos sólo por dinero.
You beat your countrymen just for money.
Pegas: El enorme número de variantes de hardware puede resultar confuso
Drawbacks: Sheer number of hardware variants can prove confusing
Pegas: Pocos RPGs, falta de soporte third party, los controles analógicos se rompen fácilmente
Drawbacks: Few RPGs, lack of third party support, the analogue controllers are easily broken
¿Pegas a un chaval por tan poca cosa?
You beat up a boy for such a small amount!
Pegas a gente en la calle.
You hit people on the street.
Mob dice: Pegas como una chica.
Mob says: You hit like a girl.
Pegas fuerte y no dudas.
You hit hard and you don't flinch.
Pegas como una chica súper en forma, bien entrenada y que da miedo.
You hit like a super-fit, well-trained, scary, scary girl.
Pegas muy fuerte, déjame a mí.
You hit too hard. Let's swap.
¿Qué? - Pegas como una niña.
What? - You hit like a ole girl, man.