We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa lleva
The program carries out antivirus tests on any host computer.
El programa lleva a cabo pruebas de antivirus en cualquier ordenador anfitrión.
This program carries a message about domestic water use and conservation to community members.
Este programa lleva a los miembros de la comunidad un mensaje sobre el uso doméstico del agua y la conservación de este recurso.
Through our Education component, the Program carries out lectures, workshops, study trips and laboratory experiences.
A través de nuestro componente de Educación, el Programa lleva a cabo charlas, talleres, viajes de estudio y laboratorios.
The program carries out social and educational actions in order to promote good practices in families, to improve the quality of life and promote the comprehensive and proper child development actions.
Acciones socioeducativas El programa lleva a cabo acciones socioeducativas para promover buenas prácticas en las familias, que mejoren la calidad de vida y favorezcan el desarrollo infantil integral y adecuado.
To make sure your list of songs isn't a disaster, this program carries out different actions on your collection, keeping it in order and leaving it in perfect conditions to improve your experience when listening to it from your Mac, iPhone or iPod.
Para evitar que tu lista de canciones sea un desastre, este programa lleva a cabo diferentes acciones sobre la colección, ordenándola y dejándola en perfectas condiciones para que mejore la experiencia al escucharla desde el Mac o desde tu iPhone o iPod.
But that program carries a price tag in the form of an annual subscription for Office 365.
Pero ese programa lleva una etiqueta de precio bajo la forma de suscripción anual para Office 365.
If you only want to block TV-14 programs with intense violence (i.e., the program carries a "V" content label), you can select TV-14-V.
Si solo desea bloquear los programas de TV-14 con violencia intensa (es decir, el programa lleva una etiqueta de contenido "V"), puede seleccionar TV-14-V.
The trial version of the program carries the following search modules only: Dice, Monster, Monster Canada, and Spherion.
La versión de prueba del programa lleva a los siguientes módulos de búsqueda solo: Dados, Monster, Monster Canadá, y Spherion.
The Program carries out actions to strengthen public institutions, aimed at promoting the management of human development, with an integral approach at each of the aforementioned levels of planning.
El Programa realiza acciones de fortalecimiento de la institucionalidad pública, orientada a potenciar la gestión del desarrollo humano, con enfoque integral en cada uno de los niveles de planificación mencionados.
Participation in the NNL Program carries no requirements regarding public access.
La participación en el Programa de NNL no conlleva exigencias relativas al acceso público.
Colombia and Argentina: From October 23 to November 1, the Economies for Peace Program carries out the second Learning Route around Experiences of Local and Territorial Development in Argentina.
Colombia y Argentina: Del 23 de octubre al 1 de noviembre, el Programa Economías para la Paz realiza la segunda Ruta de Aprendizaje en torno a Experiencias de Desarrollo Local y Territorial en Argentina.
This program carries out a scan that looks for errors in the system configuration.
Este programa realiza un escaneo que busca errores en la configuración del sistema.
The program carries out very fast conversions without reducing the quality of the media files.
El programa realiza conversiones muy veloces sin quitar calidad a los archivos multimedia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.