Program intended for the older public that wishes to incorporate into their leisure routine cultural spaces and visits to the museum.
Té para el Arte es un programa destinado al público mayor que desee incorporar dentro de su rutina de ocio a los espacios culturales y al museo.
A script is a program intended for a single execution of some actions.
We believe that in order to provide a better product to you, the consumer, we must protect the integrity of the program intended to help those in need.
Creemos que con el fin de proporcionar un mejor producto para usted, el consumidor, se debe proteger la integridad del programa destinado a ayudar a los necesitados.
With the sight set on improving the quality of life for the children of our communities, we start a new series of workshops of the program intended to improve child nutrition.
Con la mirada puesta en una mejor calidad de vida para los más chicos de nuestras comunidades, empieza un nuevo ciclo de talleres del programa destinado a mejorar la nutrición infantil.
The sponsor is receiving a rare pediatric disease priority review voucher under a program intended to encourage development of new drugs and biologics for the prevention and treatment of rare pediatric diseases.
El patrocinador va a recibir un Vale de revisión prioritaria de enfermedades pediátricas raras bajo un programa destinado a fomentar el desarrollo de nuevos medicamentos y productos biológicos para la prevención y el tratamiento de enfermedades pediátricas raras.
Policy makers would then be able to negotiate from a position of strength with other government agencies and logging firms in the context of the REDD+ initiative, a program intended to reduce carbon emissions from forest destruction.
Los responsables políticos podrían negociar desde una posición más fuerte con otras agencias gubernamentales y empresas de explotación forestal en el contexto de la iniciativa REDD+, un programa destinado a reducir las emisiones de carbono provenientes de la destrucción de los bosques.
However, there was a long gap between the Program intended to give an immediate solution to the housing demand (about 80,000 families) and its practical application.
Pero entre el Programa que pretendía la inmediata solución a la demanda consolidada por vivienda (se calculaba en 80.000 familias) y la práctica se recorrió un largo trecho.
Program intended for eligible teachers, administrators, classified employees and staff members working in high priority schools in California.
Extra destinado a los docentes elegibles, administradores, empleados clasificados y miembros del personal que trabajan en las escuelas de alta prioridad en California.
The 1998-1999 Privatization Program intended to work with 550 agricultural enterprises interested in privatization and reorganization.
The administration released a 10-year strategic plan for its Climate Change Science Program intended to enhance scientific understanding of global climate changes.
La administración hizo público un plan estratégico decenal para su Programa Científico sobre el Cambio Climático ideado con el fin de potenciar la comprensión científica de los cambios climáticos en el mundo.
The effect is not to win the reformist workers from petty-bourgeois leaders as the Fourth Congress and the Transitional Program intended, but to keep the workers mired in petty-bourgeois conceptions.
El efecto no es ganar a los trabajadores reformistas de líderes pequeño burgueses pues el Cuarto Congreso y el Programa de Transición intentaron, pero mantuvieron a los trabajadores embrollados en conceptos pequeño burgueses.
From inception, the creators of the Sterile Insect Release Program intended to eradicate the codling moth from the apple and pear orchards of the Okanagan Valley.
Desde su inicio, los creadores del Programa de Liberación de Insectos Estériles intentaron erradicar la carpocapsa de huertos de manzanos y perales en el Valle de Okanagan.
General information about the program intended for informational purposes only.