Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme by
Vertaling van "Programme by" in Spaans
There was a need to support the implementation of the local purchasing strategy of the School Feeding Programme by strengthening the productive capacity of farmers groups so that they could become local suppliers to the government.
Fue necesario apoyar la implementación de una estrategia de compra local dentro del programa de alimentación escolar, fortaleciendo la capacidad productiva de los grupos de agricultores para que pudieran convertirse en proveedores locales del Gobierno.
It builds on the Action Programme by bringing forward many detailed actions to improve the use of ICT in vehicles.
A partir del programa de acción, expone numerosas medidas concretas a fin de mejorar el uso de las TIC en los vehículos.
The realisation of the educational tasks of the Programme by the participating schools allowed teachers, headmasters and the educational authorities to learn more about the Roma community.
La realización de las actividades educacionales del Programa por las escuelas participantes permitió a los maestros, directores de escuelas y autoridades educacionales aprender más sobre la comunidad romaní.
One of the mandates given the Programme by the health authorities is to mainstream gender considerations in all MSP programmes.
Uno de los mandatos realizados al Programa por las autoridades sanitarias, es la transversalización de género a todos los programas del MSP.
However, teams for particular missions usually included experts loaned to the Programme by Member States or occasionally by other organizations or the private sector.
Sin embargo, en los equipos para las misiones concretas suelen integrarse expertos prestados al Programa por los Estados Miembros u, ocasionalmente, por otras organizaciones o el sector privado.
Indeed, strong cartel sanctions provide an incentive for them to withdraw from the secret agreement and to cooperate with the Commission under the Leniency Programme by providing incriminating evidence.
De hecho, las fuertes sanciones a los carteles brindan un incentivo para que sus miembros se retiren del acuerdo secreto y cooperen con la Comisión con arreglo al Programa de Clemencia presentando pruebas incriminatorias.
If you would like to play your part in protecting the Baros marine environment, you can support our Coral Reef Regeneration Programme by sponsoring a coral frame.
Si desea contribuir a la protección del medio ambiente marino de Baros, puede apoyar nuestro programa de regeneración de arrecifes patrocinando una estructura coralina.
You can also take part in a Mobility Programme by adding one more semester to your programme of study.
Si lo deseas podrás participar en un Programa de Movilidad Internacional añadiendo un semestre más a tus estudios.
Finland earmarked an amount of its contribution for the development of a Fellowship Programme by the secretariat of the Permanent Forum.
Finlandia destinó una parte de su contribución para que la secretaría del Foro Permanente estableciera un programa de becas.
The incoming government did not submit a Stability Programme by the deadline.
El nuevo Gobierno no ha presentado un Programa de Estabilidad dentro del plazo fijado.
Finally, he drew attention to a submission concerning the Work Programme by the European Communities and their member States that had just been received.
Finalmente, señala una comunicación que se acaba de recibir de las Comunidades Europeas y sus Estados miembros referente al Programa de Trabajo.
Togo has started to benefit from the IEC Affiliate Country Programme by ordering its first IEC International Standards.
Togo ha empezado a integrar normas internacionales de la Comisión y puede así beneficiarse del Programa de países afiliados.
He expressed his appreciation for the generous financial support extended to the Technical Cooperation Programme by member States.
Para concluir el Sr. Hammarberg expresa su reconocimiento a los Estados miembros por el generoso apoyo financiero que aportan al Programa de Cooperación Técnica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2025. Exact: 2025. Verstreken tijd: 222 ms.
