Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme continues
Vertaling van "Programme continues" in Spaans
The formal evaluations carried out to date indicate that the Programme continues to have a positive impact in a number of areas of diabetes care in Finland.
Las evaluaciones formales realizadas hasta la fecha indican que el programa sigue teniendo un impacto positivo sobre una serie de áreas de la atención diabética en Finlandia.
The Programme continues to wind down its activities in high-cost countries.
El Programa sigue reduciendo sus actividades en países de alto costo.
In that context, the Programme continues to participate in all meetings of mutual interest.
En ese contexto el Programa continúa participando en todas las reuniones de interés mutuo.
The Programme continues to develop innovative partnerships with the private sector, donations from which were expected to reach $110 million by the end of 2011; $10 million was contributed online.
El Programa continúa estableciendo asociaciones innovadoras con el sector privado, cuyas donaciones previstas se estimaban para fines de 2011 en 110 millones de dólares, de los cuales 10 millones corresponderían a contribuciones realizadas en línea.
The Programme continues to strengthen its work with civil society organizations, including faith-based organizations.
El Programa sigue intensificando su colaboración con las organizaciones de la sociedad civil, incluidas las organizaciones religiosas.
The main recommendation of the Programme continues to be to focus on screening for thyroid cancer in areas that are now highly contaminated among the priority target groups of individuals who were 0 to 18 years old at the time of the accident.
La principal recomendación del Programa sigue centrándose en la detección del cáncer de tiroides mediante palpación y ultrasonido en zonas ahora muy contaminadas en el grupo prioritario de personas de 18 años de edad como máximo en el momento del accidente.
In addition, the Programme continues to collaborate with FAO in organizing awareness-building workshops and policy seminars on food security and sustainable development.
Además, el Programa sigue colaborando con la FAO en la organización de talleres de concienciación y seminarios de políticas referentes a seguridad alimentaria y desarrollo sostenible.
The Outreach Programme continues to work closely with relevant units of the Tribunal in order to make the website more comprehensive and user-friendly.
El Programa continúa colaborando estrechamente con las dependencias competentes del Tribunal a fin de ampliar los contenidos del sitio web y facilitar su consulta.
The Programme continues to repatriate graduates from the United States of America, other high-cost countries and neighbouring host countries as soon as they graduate.
El Programa sigue repatriando a graduados de los Estados Unidos de América, de otros países de altos costos y de los países anfitriones vecinos en cuanto terminan sus estudios.
The Programme continues to cooperate with the United Nations University by exchanging published research literature on such issues as urbanization, sustainable development and other topics on the UN-HABITAT agenda.
El Programa sigue cooperando con la Universidad de las Naciones Unidas a través del intercambio de estudios de investigación publicados sobre temas tales como urbanización, desarrollo sostenible y otros puntos del programa de ONU-Hábitat.
In addition, the Programme continues to publish educational materials in the six official languages of the Organization; the most recent publication was volume II of the Discussion Papers Journal, which targets university students.
Además, el Programa sigue publicando materiales educativos en los seis idiomas oficiales de la Organización; el más reciente fue el volumen II de la publicación Discussion Papers Journal, destinado a estudiantes universitarios.
The Programme continues to cooperate with UNFPA through mutual sharing of information, data and experiences in various aspects of the implementation of the plan of action of the International Conference on Population and Development and of the Habitat Agenda.
El Programa sigue colaborando con el FNUAP a través de mutuo intercambio de información, datos y experiencias en diversos aspectos del plan de acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y del Programa de Hábitat.
The Programme continues to contribute to the above feasibility study.
El Programa continúa haciendo aportes al estudio de viabilidad mencionado.
Synoniemen voor Programme continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 72 ms.
