Examples with "Programme does not contain" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This Programme does not contain any special provisions regarding the relationship between minimum guaranteed prices and world prices in the future.
Este Programa no contiene ninguna disposición especial sobre la relación entre los precios mínimos garantizados y los precios mundiales en el futuro.
The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date. Denmark
El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha para la incorporación a la zona del euro.
However, some delegations added that it should be recalled that the E-commerce Work Programme does not contain a market access negotiating mandate.
Sin embargo, algunas delegaciones añadieron que debía recordarse que el Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico no contenía un mandato de negociación sobre acceso a los mercados.
The jewellery portion of the programme does not contain a limit.
For some of these areas, the national reform programme does not contain any specific plans for addressing the challenges.
En algunas de estas áreas, el programa nacional de reforma no contiene planes específicos para afrontar los actuales retos.
The programme does not contain the reporting requirements on the progress made in increasing exports.
El programa no contiene prescripciones de información sobre el progreso conseguido en el aumento de las exportaciones.
If the work programme does not contain such information for one or more actions, it must be modified accordingly or a specific financing decision must be adopted for the actions concerned.
Si el programa de trabajo no contuviera tal información para una o más acciones, deberá modificarse en consecuencia o deberá adoptarse una decisión de financiación específica para las acciones de que se trate.
The Committee points out that the proposed travel programme does not contain any reference to outputs or activities to be implemented by the Base, except for travel relating to communication and information technology matters.
La Comisión destaca que el programas de viajes previsto no hace referencia alguna a los productos o actividades que habrían de ser asumidos por la Base, salvo los viajes relativos a las comunicaciones y la tecnología de la información.
The President's programme does not contain explicit commitment to political and institutional reforms.
El programa del Presidente no contiene un compromiso explícito en lo referente a las reformas políticas e institucionales.
The convergence programme does not contain a qualitative assessment of the overall impact of the October 2006 implementation report of the national reform programme within the medium-term fiscal strategy.
El programa de convergencia no contiene una evaluación cualitativa de la incidencia global del informe de octubre de 2006 relativo a la aplicación del programa nacional de reforma en la estrategia presupuestaria a medio plazo.
Although in the programme the government expresses its commitment to take additional policy measures to bring the deficit below the 3 % of GDP reference value by 2013, the programme does not contain indications how this would be achieved.
Aunque en el programa el Gobierno expresa su compromiso de adoptar nuevas medidas para situar el déficit por debajo del valor de referencia del 3 % del PIB en 2013 a más tardar, el programa no indica la forma de lograrlo.
Andere resultaten
It noted that, in contrast to the fourth framework research programme, the proposal does not contain a programme solely devoted to fisheries.
Ha comprobado quela propuesta no contiene ningún programa que se refiera exclusivamente a la pesca, como sucedía aún en el pasado Cuarto Programa Marco.
The programme budget does not contain resources for the preparation of experts (see paragraph 32).
En el presupuesto por programas no figuran recursos para la preparación de los expertos (véase el párrafo 32).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.