We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa funciona
programa opera
programa se aplica
funcionamiento del programa
programa se ejecuta
programa se desarrolla
The Programme operates on a thematic basis, and while its is structured around the European Employment Strategy it includes as a priority theme to address the needs of refugees and asylum seekers.
El programa funciona sobre una base temática, y, si bien se encuentra estructurado en torno a la estrategia europea de empleo, incluye como tema prioritario abordar las necesidades de los refugiados y de los solicitantes de asilo.
The Programme operates as a "Master after Master", requiring students to have strong and consistent marks across a minimum of 4 years of study.
El programa funciona como un "Maestro después de Maestro", se requiere que los estudiantes tengan marcas fuertes y consistentes a través de un mínimo de 4 años de estudio.
In the federal states in which the Programme operates, services are provided for 64.9 per cent of the rural population and 87.7 per cent of Mexico's 56 identified ethnic groups.
En las entidades federativas donde el programa opera, se asienta el 64,9% de la población rural y el 85,7% de los 56 grupos étnicos identificados en el país.
At national level, the programme operates in many different countries and on a variety of issues.
A nivel nacional, el programa opera en muchos países diferentes y en cuestiones muy variadas.
The programme operates for three financial years in each micro-region.
El programa se aplica en cada microrregión durante tres ejercicios económicos.
The programme operates at the global and country levels.
It is therefore essential to distinguish (a) the mere establishment of procedures to ensure that the Programme operates fairly and in a non-discriminatory manner from (b) the way in which those procedures operate in practice.
Por consiguiente, es esencial distinguir entre a) el mero establecimiento de procedimientos que aseguren que el Programa se aplica con justicia y de manera no discriminatoria y b) la forma en que esos procedimientos funcionan en la práctica.
The Programme operates in a 100% electronic environment and allows participants to involve themselves in the IEC technical work according to needs and resources available.
El Programa opera en un entorno 100 por ciento electrónico y permite a los participantes tomar parte en la labor técnica de la CEI según las necesidades y los recursos disponibles.
The Programme operates in 26 health services nationwide.
The Port Training Programme operates through four language-based networks (English, French, Portuguese and Spanish) in Africa, Asia and Latin America.
Ese Programa opera por conducto de cuatro redes (en español, francés, inglés y portugués, respectivamente) en África, Asia y América Latina.
The programme operates on the basis of rounds.
El programa funciona a través de rondas.
The programme operates with previously appropriated funding.
El programa funciona con fondos previamente aprobados.
This programme operates also for groups of researchers at one or more institutions
Este programa opera también para grupos de investigadores de una o varias instituciones
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.