Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme to Combat
Vertaling van "Programme to Combat" in Spaans
programa de lucha contra
programa para combatir
programa contra
programa para luchar contra
programa para la lucha contra
programa de combate
proyecto de lucha contra
The Commission also calls upon the Office of the Vice-President to continue its activities within its Programme to Combat Impunity.
La Comisión también exhorta a la Vicepresidencia a proseguir sus actividades en el marco de su programa de lucha contra la impunidad.
The initial Programme to Combat AIDS was established in 1989 but its implementation faced many obstacles.
El primer Programa de lucha contra el SIDA se creó en 1989, pero su ejecución tropezó con muchos obstáculos.
The Programme to Combat Racism, although controversial, assisted in ending apartheid in southern Africa.
El Programa para Combatir el Racismo, aunque controvertido, ayudó a poner fin al apartheid en África del sur.
Through coordinated efforts and the participation of other institutions and organizations, PROTEJA's and CNDH's Programme to Combat Trafficking in Persons will promote a unified national legal framework and will explore ways of promoting social awareness of this contemporary form of slavery.
A través de un trabajo coordinado y la participación de otras instituciones y organizaciones, PROTEJA y el Programa contra la trata de personas de la CNDH promoverán la homogenización del marco jurídico nacional y generarán vías para la sensibilización social respecto de esta versión contemporánea de la esclavitud.
"Invigorating the economy of the region and strengthening the culture of legality of these families and organizations", adds Patricia Meléndez, director of the Programme to Combat Illegal Crops in Colombia.
"Dinamizar la economía en la región y fortalecer la cultura de la legalidad de estas familias y organizaciones", añade Patricia Meléndez, la directora del Programa contra Cultivos Ilícitos en Colombia.
This was a very tough lesson to be learned in the Programme to Combat Racism.
Tuvimos que aprender una dura lección en el Programa de Lucha contra el Racismo.
The Programme to Combat Iodine Deficiency Disorders: The findings of a follow-up survey of the prevalence of iodine deficiency disorders showed a fall of 30 per cent in comparison with the previous figures.
Dentro del Programa de Lucha contra los Trastornos por Carencia de Yodo, se realizó una encuesta de seguimiento sobre la prevalencia de los trastornos por carencia de yodo que mostró un descenso del 30% respecto de la cifra anterior.
The Programme to Combat Malnutrition and Micronutrient Deficits, including the promotion of breastfeeding.
El Programa de lucha contra la malnutrición y la carencia de micronutrientes, incluida la promoción de la lactancia materna.
Work was being done to put in place the Programme to Combat Desertification and Land Degradation through 2013.
Se están adoptando medidas para la puesta en marcha del Programa de Lucha contra la Desertificación y la Degradación de la Tierra hasta 2013.
To address the vulnerable population, a social protection network was created, formed of the Programme to Combat Poverty and Support Social Investment, the Emergency Employment Plan, the Programme for Children and the Programme of Transfers.
Para atender a la población vulnerable se creó la red de protección social conformada por el Programa de lucha contra la pobreza y apoyo a la inversión solidaria, Plan de empleo de emergencia, Programa de atención a la niñez y el Programa de Transferencias.
Rwanda has an integrated service for children's diseases, which was converted into a division following the merger of the Expanded Vaccination Programme and the Programme to Combat Diarrhoeal Illnesses and Acute Respiratory Infections.
Rwanda tiene un servicio de lucha integrada contra las enfermedades de la infancia, servicio que pasó a ser una división tras la fusión del Programa Ampliado de Vacunación y el Programa de Lucha contra las Enfermedades Diarreicas y las Infecciones Agudas de las Vías Respiratorias.
National Programme to Combat schistosomiasis (post-project phase) 1993-1996
Programa nacional de lucha contra la esquistosomiasis (Etapa posterior al proyecto) 1993-1996
The implementation of the National Programme to Combat Child Labour and the elaboration and implementation of an emergency national plan of action to fight cross-border trafficking in children are an indication of the efforts made to put an end to this scourge.
La aplicación del programa nacional de lucha contra el trabajo infantil y la elaboración y ejecución del plan nacional de acción urgente de lucha contra la trata transfronteriza de niños son una muestra de los esfuerzos realizados para poner fin a esa práctica indeseable.
Synoniemen voor Programme to Combat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 781. Exact: 781. Verstreken tijd: 86 ms.
