Examples with "Programmes We currently" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With fewer programmes than we currently run, fewer interfaces between programmes, and increased built-in adaptability, far from being unmanageable, the new management structure will be lighter and more flexible than the current one.
Lejos de ser incontrolable, la nueva estructura de gestión será más ligera y flexible de lo que lo es en la actualidad, dado que en este momento se desarrollan menos programas, existen menos interconexiones entre ellos, y estos pueden adaptarse cada vez con más facilidad.
Through our industry partnerships, applied research projects and our executive education and professional development programmes, we currently work with over 1,500 companies and organisations.
Actualmente, trabajamos con más de 1500 empresas y organizaciones mediante asociaciones con la industria, proyectos de investigación aplicada y programas ejecutivos de desarrollo educativo y profesional.
Mr President, I would like to express my support for all the activities of the European institutions intended to foster growth in the fields of employment and social solidarity and especially for those activities related to PROGRESS, the new Community programme we are currently discussing.
Señor Presidente, quiero expresar mi apoyo a todas aquellas actividades de las instituciones europeas destinadas a impulsar el desarrollo en materia de empleo y seguridad social, y en especial, a las actividades relacionadas con PROGRESS, el nuevo programa comunitario sometido a debate.
As part of the research programme, we are currently looking at how CLAAS machines and their on-board computers can be optimally integrated into the iGreen network.
Probamos dentro del marco del programa de investigación como las máquinas CLAAS y sus ordenadores de a bordo pueden ser integrados de forma óptima en la red iGreen.
Students are supported with many facilities, such as a range of student clubs, an extensive sports programme (we are currently the German university football champions), large International Office, Language Centre and Career Service.
Los estudiantes reciben apoyo con muchas instalaciones, como una variedad de clubes de estudiantes, un extenso programa deportivo (actualmente somos los campeones de fútbol universitarios alemanes), una gran oficina internacional, centro de idiomas y servicio de carreras.
We think that all of us should reflect very carefully on the agenda and the work programme on which we are currently engaged.
Pensamos que todos debemos reflexionar muy cuidadosamente sobre el programa y el programa de trabajo de que nos estamos ocupando actualmente.
As part of our nationwide Comprehensive Reform Programme, which we are currently implementing, we are focusing on domestic capacity-strengthening in all sectors, inter alia, within the Statistics Office.
Como parte del Programa General de Reforma que estamos ejecutando actualmente en todo el país, estamos fortaleciendo la capacidad nacional en todos los sectores, incluida la Oficina de Estadística.
By the end of 2007, all police officers had completed the introductory programme, and we are currently planning to hold further training courses.
A fines de 2007, todos los oficiales de la policía habían completado el programa introductorio, y ahora se tiene previsto celebrar nuevos cursos de formación.
However, we know from our experience of World Bank and International Monetary Fund programmes - and what we are currently seeing in Ireland is not so very different from this - that in the end, these countries have no choice.
No obstante, nosotros sabemos por nuestra experiencia con los programas del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional -y lo que estamos presenciando en Irlanda en estos momentos no es muy diferente- que, en realidad, estos países no tienen otra opción.
Call for proposal - join our Artist in Residence programme in 2016 We are currently accepting applications for Artists to join our Artist in Residence Programme in 2016.
Convocatoria para propuestas - participa en nuestro programa de Artista en Residencia en 2016 Actualmente aceptamos solicitudes para nuestro programa del 2016.
We currently run programmes to reduce water withdrawal, recycle and reuse water, use alternative sources such as rainwater, and have water-saving projects in each of our factories.
Actualmente tenemos programas dirigidos a reducir la extracción de agua, reciclar y reutilizar el agua, usar fuentes alternativas (como agua lluvia) y tener proyectos de ahorro de agua en cada una de nuestras fábricas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.