Programmes and projects have been introduced to eradicate this problem.
The external technical assistance has a role in the enjoyment of the right to labour security and health, ensured by Programmes and projects offered by various international organisations.
La asistencia técnica externa desempeña una función en lo que respecta al disfrute del derecho a la seguridad y la salud laborales, garantizado por los programas y proyectos que ofrecen diversas organizaciones internacionales.
Programmes and projects are more short term and tend to be implemented in individual sectors or local areas, where monitoring, reporting and evaluation systems are already established.
Los programas y los proyectos son más breves y se suelen ejecutar en sectores concretos o zonas locales que ya cuentan con sistemas de seguimiento, presentación de informes y evaluación.
Programmes and projects will be designed jointly with government agencies and other key stakeholders, including NGOs, academia, women's groups, etc.
Se elaborarán proyectos y programas en colaboración con organismos gubernamentales y otros interesados de importancia fundamental, con inclusión de las organizaciones no gubernamentales, instituciones académicas y grupos femeninos.
Programmes and projects that have been presented by the ACP State concerned or the relevant organisation or body at regional or intra-ACP level shall be subject to joint appraisal.
Los proyectos y programas que hayan sido presentados por el Estado ACP o la organización o el organismo pertinente a nivel regional o intra-ACP serán objeto de una valoración conjunta.
B. Programmes and projects in operation
B. Programas y proyectos en gestión
Programmes and projects, particularly those for hunger eradication and poverty reduction, water supplies, sanitation and population and family planning have gradually drawn an increasing direct participation by women at all levels.
Los programas y proyectos, en particular los de erradicación del hambre y reducción de la pobreza, suministro de agua y saneamiento y población y planificación familiar, han atraído una participación directa cada vez mayor de la mujer en todos los niveles.
Programmes and projects that comply with processes.
Programas y proyectos que se ajustan a los procesos.
Programmes and projects for generating local jobs.
Programas y proyectos para la generación de empleos locales.
Programmes and projects will, of course, continue.
Desde luego, los programas y proyectos seguirán ejecutándose.
Programmes and projects to provide the population with basic social services
Programas y proyectos para dotar a la población de servicios sociales básicos.
Programmes and projects of note include those listed hereunder.
Entre otros programas y proyectos, cabe mencionar.
Programmes and projects to improve the productivity of the natural rubber industry
Programas y proyectos que permitan mejorar la productividad de la industria del caucho natural