However, the distribution of funds to countries preparing for REDD programmes has been slow, raising concerns that forest-rich countries will get frustrated with the scheme.
Sin embargo, la distribución de fondos a los países que se están preparando para los programas REDD ha sido lenta, aumentando las preocupaciones de que los países ricos en bosques quedarán frustrados con el esquema.
To confront the privatization implied by REDD programmes, RedManglar advocates the need to promote, support and ensure the collective management of fishing and coastal communities' territories (3).
Para combatir la privatización que implican los programas REDD, la Red Manglar aboga por la necesidad de promover, apoyar y asegurar la gestión colectiva del territorio de las comunidades pesqueras y costeras. (3)
There also need to be internal changes that mandate attention and the commitment of resources to gender within forestry, especially for REDD programmes, she added.
También debe haber cambios internos que dirijan la atención y comprometan recursos para proyectos de género y silvicultura, especialmente para los programas de REDD , agregó.
However, the distribution of funds to countries preparing for REDD programmes has been slow, raising concerns that forest rich countries will get frustrated with the climate scheme.
Sin embargo, la distribución de fondos a los países que se encuentran en la fase de preparación de los programas de REDD ha sido lenta, aumentando la preocupación de que los países ricos en bosques se sentirán frustrados con éste esquema.
The UNFCCC has not yet taken an official position on market-based financing for REDD+, although current Bank REDD programmes are designing projects to produce carbon credits.
La CMNUCC aún no ha adoptado una posición oficial sobre la financiación basada en el mercado de REDD+, aunque los programas actuales REDD del Banco están diseñando proyectos para producir créditos de carbono.
An introduction to the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and how indigenous people can use it in relation to REDD programmes.
El máximo organismo de la ONU se comprometió a promocionar activamente la aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.