Recovery from the oil spill will take years, warn environmental experts.
La recuperación del derrame de petróleo tardará años, advierten los expertos ambientales.
Recovery after surgery comes in small stages, so you must be very patient.
La recuperación después de la cirugía llega poco a poco, así que debes ser paciente.
Recovery of by-products from fruit and cereal processing in India.
Valorización de subproductos del procesado de frutas y cereales en la India.
Recovery from a lumbar puncture usually requires resting for several hours.
La recuperación de una punción lumbar generalmente requiere descansar durante varias horas.
Recovery is faster and there is almost no pain or bruising.
La recuperación es más rápida y casi no hay dolor ni hematomas.
Recovery, both physical and financial, is a difficult process.
La recuperación, tanto física como financiera, es un proceso difícil.
Recovery media or images can be created via the preinstalled software.
Se pueden crear cds o imágenes de recuperación con el software preinstalado.
Recovery time can depend on the type of surgery you receive.
El tiempo de recuperación dependerá del tipo de cirugía que te hagan.
Recovery also will depend on whether or not you needed stitches.
La recuperación también dependerá de si necesitó o no puntos de sutura.
Recovery in the present case is not contrary to any principle.
En el presente caso, ningún principio se opone a la recuperación.
Recovery from this kind of intervention is always quickly and satisfying.
La recuperación de este tipo de intervención siempre es rápida y satisfactoria.
Recovery since the crisis has been slow, but increasing steadily.
Recuperación ya que la crisis ha sido lenta, pero cada vez mayor.
Recovery is an important phase in your journey toward reaching your goals.
La recuperación es una fase importante en su viaje hacia alcanzar sus metas.