Completar el maratón fue un reto valioso que la llevó al límite.
Completing the marathon was a worthwhile challenge that pushed her limits.
Ese reto de baile es solo la fiebre del momento en internet.
That dance challenge is just the flavor of the week online.
Su reto me empujó a probar la escalada por primera vez.
His dare pushed me to try rock climbing for the first time.
Les dijeron a los niños que no hay tal cosa como un reto inofensivo.
They told the kids there's no such thing as a harmless dare.
Un poco de competencia dio vidilla al reto deportivo de la oficina.
A bit of competition added zest to the office fitness challenge.
Ese reto de baile de verdad pegó fuerte en todas las redes sociales.
That dance challenge really did numbers across all social media platforms.
El reto se hizo viral y millones publicaron en línea sus propias versiones.
The challenge went viral, and millions posted their own versions online.
Ese reto de baile viral causó sensación en las redes sociales este verano.
That viral dance challenge made a wave on social media this summer.
El año pasado enfrentó el reto más difícil de su carrera.
She faced the toughest challenge of her career last year.
Muchas marcas se subieron al carro del reto viral para promocionar sus productos.
Many brands piggybacked on the viral challenge to promote their products.
Enfrentaba cada reto con unas ganas de vivir y aprender admirables.
He faced every challenge with a remarkable zest for living and learning.
Muchos influencers se subieron al carro y empezaron a promocionar ese reto fitness.
Many influencers hopped on the bandwagon and started promoting that fitness challenge.
Gracias a un reto viral, el remix llegó al número uno rápidamente.
Thanks to a viral challenge, the remix quickly topped the charts.
