Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
Rope
/roʊp/
cuerda f
soga f
cable m
cordón m
cabo m
lazo m
mecate m
enlazar
atar
lazar
amarrar
maroma f
línea f
reata f
atadura f
dogal m
batazo m
trepar
sarta f
ristra f
amarra
Rope will combust, cable or chain could weaken and break.
Una cuerda se quemará, un cable o cadena podrían debilitarse y quebrarse.
Rope marks on the upper and lower torso, but no bruising.
Marcas de cuerda en el torso superior e inferior, pero no magulladuras.
Rope musta ripped part of his neck clear off his shoulders.
La soga debió haber separado parte del cuello de los hombros.
Rope holding it up is about to snap.
La soga que la sostiene está a punto de reventar.
Rope dampers are useful to reduce vibrations and their impacts.
Los amortiguadores de cable son útiles para reducir las vibraciones y sus impactos.
Rope supports with wood slats and a metal frame.
Cable compatible con listones de madera y un marco de metal.
Rope made from thin pieces of material twisted to form a yarn.
Cuerda hecha de piezas finas de material trenzado para formar un hilado.
Rope semiestatica for professional use, with a excellent relation quality-price.
Cuerda semiestatica para uso profesional, con una excelente relación calidad precio.
Walking Rope, for awkward stretches on treks, glaciers or ski mountaineering.
Roca Cuerda para pasos comprometidos en excursiones, glaciares o esquí de travesía.
Rope burn can leave a nasty mark that takes time to heal properly.
La quemadura de cuerda puede dejar una marca fea que tarda en sanar adecuadamente.
Rope free when reaching the base of a rappelling.
Cuerda libre al llegar a la base de un rápel.
Rope or burlap can not be classified as neutral.
La cuerda o la arpillera no se pueden clasificar como neutrales.
Rope or a wire to tie up the victim with.
Cuerdas o alambres para atar a las víctimas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Rope: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

rope off v.
acordonar
"The staff roped off sections for different activities."
! give someone enough rope v.
dar suficiente libertad
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! velvet rope treatment n.
trato preferencial
"Celebrities often get the velvet rope treatment at high-end restaurants."
! end of one's rope n.
límite de su paciencia
"After hours of work, she was at the end of her rope."
give one enough rope v.
dar suficiente libertad
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! give someone more rope v.
dar más libertad · dar más margen
"The boss decided to give him more rope at work."
! money for old rope n.
dinero fácil
"He sold the broken chair for a high price; it was money for old rope."
! rope in v.
convencer · persuadir
"We managed to rope in a few volunteers."
! rope into v.
meter en · involucrar en
"He was roped into the project at the last minute."
rope down v.
descender con cuerda
"They roped down the supplies from the helicopter."
rope of sand n.
castillo de naipes
"The proposal turned out to be a rope of sand."
rope up v.
atarse con cuerda
"Before the climb, the team roped up at the base of the mountain."
rope's end n.
punta de la cuerda
"He grabbed the rope's end to pull the boat closer."
cut the rope v.
cortar la cuerda · seccionar la cuerda
"He used a knife to cut the rope."
hold the rope v.
agarrar la cuerda
"During the climb, make sure to hold the rope."
rope burn n.
quemadura por fricción
"He got a severe rope burn from the climbing accident."
rope ladder n.
escalera de cuerda
"The sailor climbed the rope ladder to the ship."
skip rope v.
saltar la cuerda
"Every morning, she would skip rope to stay fit."
towing rope n.
cuerda de remolque
"The truck used a towing rope to pull the car out of the ditch."
jump rope n.
comba
"Jump rope is great for cardio workouts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Rope in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
potty: humorous term for a toilet
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 29763. Exact: 29763. Verstreken tijd: 63 ms.