Release the SCAN button; you will hear a short beep.
Suelte el botón de escaneo, se oye un pitido corto.
Press SCAN button to confirm time set.
Presionar el botón de EXPLORACIÓN para confirmar el conjunto del tiempo
We run SECU SCAN as the top brand.
Funcionamos con la EXPLORACIÓN de SECU como la marca superior.
3D SCAN INSPECTION Simple, fast and exhaustive analysis of object geometry.
Análisis simple, rápido y exhaustivo de la geometría de un objeto.
Press the SCAN button a second time to cancel the feature.
This must be used before SCAN analysis is carried out.
Se debe utilizar éste antes de realizar el análisis de SCAN.
Press the rotary pushbutton again to stop the SCAN function.
Para detener la función SCAN pulse de nuevo el mando principal.
During this procedure, the SCAN is usually asked for an opinion.
Durante el procedimiento, se pide normalmente el dictamen del CCAA.
As a rule animals don't arrive at SCAN by appointment.
Como regla general, los animales no llegan a SCAN con cita previa.
Press the SCAN button a second time to stop the search.
Presione de nuevo el botón para detener esta función...
This is done by pressing the SCAN button and turning the radio on.
Esto se hace pulsando el botón SCAN y encender la radio.
These play a key role in SCAN's rehoming successes.
Éstas juegan un papel clave en los éxitos de realojamiento de SCAN.
Answers to these and more questions about SCAN.
Las respuestas a estas y más preguntas acerca de SCAN.