Examples with "Schedule explaining" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some Members have dealt with the ambiguities by entering text in their schedules explaining the scope of the courier service commitment with respect to means of transport.
Algunos Miembros han hecho frente a las ambigüedades incorporando a sus listas un texto explicativo del ámbito del compromiso relativo a los servicios de mensajeros con respecto al medio de transporte.
Make the schedules self-explaining by describing measures adequately.
Spend time explaining the schedule and instructions, and let the caregiver ask questions.
Invierte el tiempo necesario para explicarle su horario y las instrucciones, y deja que te haga preguntas.
This could be somebody explaining the schedule of a music festival, or somebody describing upcoming holiday activities.
Esto podría ser alguien que explique el calendario de un festival de música o alguien que describa las próximas actividades de vacaciones.
In summary, Thailand's preliminary view was that an inscription under Article XVI provided a qualification in terms of Article XVII. She noted that a solution could have effect and hoped to avoid the confusion that explaining Schedules to trading partners might entail.
En resumen, la opinión preliminar de Tailandia era que una consignación en la columna del artículo XVI indicaba una salvedad en términos del artículo XVII. Dijo que podría lograrse una solución y deseaba evitar la confusión que implicaba explicar las listas a los interlocutores comerciales.
The band spoke ahead of their tour explaining how they manage their busy schedules.
La banda hablaron durante su gira describiendo cómo gestionan su horario de trabajo.
He took a sheet from his satchel and spent the next few minutes explaining the fee schedule.
Él tomó una hoja y pasó los siguientes minutos explicándome sus honorarios.
We urge you to send a message explaining the reasons for the cancellation to your counsellor and to schedule a new appointment.
Te rogamos que le envíes a tu terapeuta un mensaje explicándole el porqué de la cancelación y pidiendo una nueva cita.
Each draft tariff schedule file sent to Members contained a note explaining how the schedule was processed.
En cada proyecto de archivo de listas arancelarias enviado a los Miembros figura una nota que explica cómo se ha tratado la lista.
There is a sign explaining the bus schedule (they depart about every thirty minutes).
Tiene un cartel con el horario de buses que viene a ser de cada media hora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.