Examples with "Shell needs to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GNOME Shell debe ser reiniciado luego de este cambio.
The bigger the piece, the thicker the shell needs to be.
Cuanto más grande sea la pieza, más grueso debe ser el caparazón.
Only the shell needs to be gently stretched so that the roots can sprout through it.
Solo la cáscara debe estirarse suavemente para que las raíces puedan brotar a través de ella.
Usually, the ground outside the shell needs to be inclined, since this allows better visibility for the audience, and seating may also be arranged radially in an amphitheater form.
Usualmente, el suelo fuera del caparazón debe estar inclinado, ya que esto permite una mejor visibilidad para el público y los asientos pueden disponerse en forma de anfiteatro.
When a power cable is connected to terminals inside the appliance, the point where the cable penetrates the shell needs to have a strain relief clip or clamp as a securing device.
Cuando se conecta un cable de alimentación a los terminales del electrodoméstico, el punto donde el cable entra en la carcasa debe tener una abrazadera o pinza con protección contra tirones como dispositivo de seguridad.
The bigger the mould, the thicker the chocolate shell needs to be.
Cuanto mayor sea el molde, más gruesa deberá ser la cobertura de chocolate.
The Wear Indicator gradually wears away over time, and when it disappears, that is the indication that the reaming shell needs to be replaced.
Dicho indicador se desgasta gradualmente con el tiempo y cuando desaparece es el momento de reemplazar el escariador.
Andere resultaten
Therefore, oyster shells need to be cleaned to bring out the gloss and sheen.
Por lo tanto, conchas de ostras necesitan ser limpiados para llevar a cabo el brillo y lustre.
First of all, the shells need to be processed - washed, dried and sorted by type and size.
En primer lugar, las conchas deben procesarse, lavarse, secarse y clasificarse por tipo y tamaño.
Alstom pointed out that they may face problems of security of supply because extrusions for car body shells need to be supplied by a single producer.
Alstom señaló que puede tener problemas de seguridad de suministro porque las extrusiones para las carrocerías deben ser suministradas por un único productor.
Oysters on the half shell need to be vetted before and during the shucking process to ensure they're safe to eat.
Las ostras abiertas necesitarán examinarse antes y durante el proceso de abrirlas para garantizar que sean aptas para el consumo.
Not all shells work, so the shells need to be classified as to which are the best and which won't do.
No toda la concha sirve, de igual forma el caracol hay que clasificarlo, el que está más bonito y el que no sirve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.