Examples with "Shell sought a" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But Shell sought a court order to prevent community members from reviving the litigation if the clean up is not carried out satisfactorily.
Pero Shell trató de conseguir una orden judicial para evitar que los miembros de la comunidad reinicien el juicio si la limpieza no se lleva a cabo satisfactoriamente.
Andere resultaten
During the summer, soft-shell crab becomes a sought-after item on menus.
Shell pearls are much sought after due to price, size and uncompromisable uniqueness in color.
Perlas de concha son buscadas tanto por precio, tamaño y singularidad uncompromisable en color.
Alongside this functional consideration, and by means of the figure of the projecting and receding outer shell, we sought to articulate the dining area as a sequence of delimited areas that ring the inner core of the kitchen.
Junto a esta consideración funcional, y por medio de la figura de la capa exterior y la proyección de retroceso, hemos tratado de articular el comedor como una secuencia de áreas delimitadas que rodean el núcleo interior de la cocina.
While Shell publicly sought to downplay the environmental damage it had caused, internal documents reveal that senior staff knew MOSOP had a legitimate grievance, and were highly concerned about the poor state of pipelines.
Hay documentos internos que muestran que, cuando Shell trató de minimizar públicamente los daños ambientales que había causado, altos representantes de la empresa sabían que las quejas del MOSOP tenían fundamentos legítimos y a esos ejecutivos les preocupaba el mal estado de los oleoductos.
The EU-funded REBASDO project, under the coordination of Shell International, sought to devise new design and safety assessment methodologies for FPSO units.
El proyecto REBASDO, financiado con fondos comunitarios, trató de diseñar, bajo la coordinación de Shell International, unas nuevas metodologías de evaluación de la seguridad y el diseño para las FPSO.
In truth, Illyria was being thrown out of linear progression of the timeline, altering her perspective as her power sought a way to escape its shell.
En realidad, Illyria estaba dando saltos temporales, alterando su perspectiva mientras su poder buscaba una manera de escapar de su "caparazón".
Piccini sought a payment of $3.4 million to facilitate the sale, which Embraer delivered in 2009 through a shell company in Uruguay, according to investigators.
Piccini pidió un pago de 3,4 millones de dólares para facilitar la venta, que Embraer realizó en el 2009 a través de una compañía fantasma en Uruguay, según los investigadores.
They sought a quicker response from the customer service team.
Buscaron una respuesta más rápida del equipo de atención al cliente.
He sought a for-life solution to the problems affecting his community.
Buscó una solución duradera a los problemas que afectaban a su comunidad.
The couple sought a middle ground in their disagreement about where to live.
La pareja buscó un punto medio en su desacuerdo sobre dónde vivir.
The committee sought a happy medium that would satisfy both parties' demands.
El comité buscó un término medio que satisficiera las demandas de ambas partes.
He sought a safe harbor after facing difficulties in the city.
Buscó un oasis de tranquilidad después de enfrentar dificultades en la ciudad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.