La deposición de arena creó una hermosa capa en el lecho del lago.
The settling of sand created a beautiful layer on the lake bed.
Las escenas dobladas añadieron una nueva capa de disfrute a la historia.
The dubbed scenes added a new layer of enjoyment to the story.
Cubrieron el mural con una capa protectora para evitar que se decolorara.
They blanketed the mural with a protective coat to prevent fading.
A la sala de estar le caería bien una nueva capa de pintura para alegrarla.
The living room could do with a fresh coat of paint to brighten it up.
Las vías del tren estaban recubiertas por una ligera capa de óxido.
The train tracks were dusted with a light coating of rust.
Admiré la capa de escarcha en la ventana mientras el invierno se asentaba.
I admired the frosted coating on the window as winter settled in.
Está aplicando la última capa de pintura a los muebles de madera.
He is applying the finishing coat of paint to the wooden furniture.
Su bebida favorita se servía con una capa de crema batida espumosa.
His favorite drink was served with a foamed layer of whipped cream.
Aplicaron una capa uniforme de cera a la tabla de surf antes de salir.
They applied a slick layer of wax to the surfboard before heading out.
El artista decidió recubrir la escultura con una fina capa de arcilla.
The artist decided to skin the sculpture with a fine layer of clay.
Mantuvo la capa de queso delgada para equilibrar los sabores en la lasaña.
He kept the layer of cheese thin to balance flavors in the lasagna.
La última capa de pintura le dio al mueble un aspecto elegante y pulido.
The finishing coat of paint gave the furniture a sleek and polished look.
El artista recubrió su escultura con una fina capa de cera para protegerla.
The artist blanketed his sculpture with a thin layer of wax for protection.
