Examples with "Sometimes... when" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sometimes... when all your enemy knows is killing, a simple deception can suffice.
Algunas veces cuando todo lo que tu enemigo sabe es matar, un simple engaño puede bastar.
Sometimes... when you're drunk... you say the truth about what's in your heart.
A veces... cuando estás ebrio, dices la verdad sobre lo que hay en tu corazón.
Sometimes... when you turn the exact same phrase, lift an eyebrow the exact same way, I see, and I hear your father.
Cuando, a veces, dices la misma frase que él... o levantas la ceja... veo y oigo a tu padre.
Sometimes... when I start out in the morning, I say to myself remember to come back here tonight, this is where you live, but I can't remember.
A veces, cuando despierto por la mañana, Me digo acuérdate de volver aquí por la noche, aquí es donde vives, pero no lo puedo recordar.
Sometimes... when this land seems too dark... when the terrible dreams come and it seems like no more can I fight the demons... those times I think of Kan-chet.
A veces... cuando esta tierra parece demasiado oscura... cuando vienen los terribles sueños y parece que ya no puedo luchar más contra los demonios... en esos momentos pienso en Kan-chet.
President Kimball said: Sometimes... when a repentant one looks back and sees the ugliness, the loathsomeness of the transgression, he is almost overwhelmed and wonders, 'Can the Lord ever forgive me?
El presidente Kimball dijo: Hay ocasiones en que... el arrepentido mira a sus espaldas y ve la vileza, la repugnancia de la trasgresión, casi se da por vencido y se pregunta: '¿Podrá el Señor perdonarme alguna vez?
Sometimes... when I see him... Pips, Lutz is dead.
He'd do that with his models sometimes... when he was working on a magazine cover.
Solía hacerlos con sus modelos cuando trabajaba en alguna portada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.