Examples with "Spotlight programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At Sundance, which covers Park City, Salt Lake City and Ogden, the showcase will screen both films in the Spotlight programme of festival favourites from the last year.
En Sundance, que cubre Park City, Salt Lake City y Ogden, se proyectarán las dos cintas como parte del programa de la sección Spotlight, que incluye películas estrenadas el año anterior.
film profile] by Tsai Ming Liang (sales by UDI); meanwhile, the Spotlight programme will feature Venus in Fur [+see also
ficha del filme], de Tsai Ming Liang (vendida por UDI) y, en el programa Spotlight, La Venus de las pieles [+lee también
The Berlinale Spotlight programme in Morelia will be published in September.
El programa de Berlinale Spotlight en Morelia se publicará en septiembre de 2016.
Two-part Indian film Gangs of Wasseypur, for which Elle Driver started fruitful sales at the Directors' Fortnight in Cannes, is also to be screened at Sundance, in the Spotlight programme.
Park City también acogerá (en la sección Spotlight) la proyección del díptico indio Gangs of Wasseypur, que Elle Driver lanzó a la venta con éxito en la Quincena de los Realizadores de Cannes.
Our LED spotlight programme reflects the dynamic developments in this area and offers attractive new solutions in terms of design, energy efficiency, and durability.
Nuestro programa de focos led refleja el desarrollo dinámico en este sector y ofrece soluciones atractivas en cuanto a diseño, eficiencia energética y longevidad.
The key to planning the rational, safe use of this comprehensive range of products is the strictly logical luminaire system - which ERCO is constantly updating with the most recent upgrades for the spotlight programme.
La posibilidad de planificar de manera racional y segura a partir de este amplio surtido de productos es atribuible a la estricta lógica del sistema de luminarias, que ERCO implementa también en las nuevas ampliaciones de su gama de luminarias.
Our LED spotlight programme reflects the dynamic developments in this area and offers attractive new solutions in terms of design, energy efficiency and durability. Company websites
Nuestra gama de focos led refleja el desarrollo dinámico que experimenta este sector y ofrece soluciones atractivas y novedosas en cuanto a diseño, eficiencia energética y vida útil.
Lighting system for museums, shops and much more: ERCO consistently expands its spotlight programme
Iluminación de museos y tiendas, entre otros espacios: ERCO amplía su gama de proyectores
Andere resultaten
Corals, church groups or pastoral shows cast a spotlight on programmes that have taken all year to prepare.
Corales, grupos de iglesias o pastorales muestran a sus vecinos los temas que han estado preparando a lo largo del año.
National constitutional week has been consistently used over the years, to put a national spotlight on such programmes.
En estos años siempre se ha utilizado la Semana Nacional de la Constitución para poner de relieve esos programas en el ámbito nacional.
But, away from the spotlight of the news programmes and commemorations many of the region's vulnerable workers face such risks of injury and death every day.
Pero lejos de la luz de las celebraciones y programas de noticias, muchos de los trabajadores vulnerables se enfrentan a tales riesgos de ser heridos o morir en los lugares de trabajo a diario.
Join the Ibiza Spotlight affiliate programme Become an affiliate of Ibiza Spotlight and earn a commission with each club ticket sold.
Regístrate en el Programa de Afiliación de Ibiza Spotlight y consigue una comisión por cada compra de entradas de discoteca.
For those of you just joining us from the Pyramid game on Geminon welcome to The Spotlight our weekly interview programme devoted to people making news on Caprica.
A todos aquellos que acaban de unirse al juego de la Pirámide en Geminón... Bienvenidos a "El proyector",... nuestro programa semanal de entrevistas dedicado a las personas de actualidad de Caprica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.