Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
TB program
Vertaling van "TB program" in Spaans
programa de TB
programa contra la tuberculosis
programa contra la TB
The support we get from the TB program is really important.
El apoyo que recibimos del programa de tuberculosis es realmente importante .
The TB program provides assessment for active (contagious) TB disease as well as latent (non-contagious) infection.
El programa de tuberculosis provee una evaluación para la enfermedad de tuberculosis activa (contagiosa) así como para la infección latente (no contagiosa).
The positive assessments obtained in this study may be explained by the fact that the studied patients were included in a TB program and were cared for by a health team with which they established bonds and from which they received support to maintain treatment adherence.
Esas evaluaciones positivas pueden ser explicadas por que el enfermo está dentro de un programa de TB y es acompañado por un equipo de salud que establece vínculo y apoya a la adherencia durante el tratamiento.
The authors were unable to confirm if the relatively low CNRs found in this study were a reflection of good TB program performance or if TB cases were being missed.
Los autores no pudieron verificar si las tasas de notificación relativamente bajas observadas en el presente estudio correspondían a un buen desempeño del programa contra la tuberculosis o se debía a los casos de tuberculosis pasados por alto.
Cambodia has an impressive achievement of TB case detection rate and cure rate (from 70-80 percent respectively) through the implementation of the TB program supported by Japan over the past decade.
La aplicación del programa contra la tuberculosis con apoyo del Japón en el pasado decenio ha dado como resultado que Camboya haya alcanzado una tasa impresionante de diagnóstico y curación de casos de tuberculosis (del 70 y el 80% respectivamente).
Today, Wilhelmina works as a Monitoring and Evaluation Officer with Penduka, a non-governmental organization that receives support from the Global Fund for its TB program.
En la actualidad, Wilhelmina trabaja como oficial de seguimiento y evaluación para Penduka, una organización no gubernamental que recibe apoyo del Fondo Mundial para su programa de tuberculosis.
The TB program is made possible thanks to the close partnership between the Bangladeshi government's National Tuberculosis Program and BRAC, the oldest and largest non-governmental organization in Bangladesh.
El programa contra la tuberculosis es una realidad gracias a la estrecha asociación establecida entre el Programa Nacional para la Tuberculosis del Gobierno bengalí y BRAC, la mayor y más antigua ONG de Bangladesh.
The local TB program was also very supportive.
El programa local de lucha contra la tuberculosis también fue de gran ayuda.
The local TB program helped me out a lot.
El programa local contra la tuberculosis me ayudó mucho.
We are updating the TB program to reflect today's reality.
Estamos actualizando el programa contra la TB a fin de reflejar la realidad actual.
It is recommended that the health authorities include home-based guardian monitoring of patients in their institutional management of the TB program, with the participation of health workers and the physical and financial resources that currently support this program.
Se recomienda a las autoridades del sector salud incorporar en su gestión institucional del programa contra la TB, acciones de seguimiento de los convivientes de pacientes, con la participación del personal de salud y los recursos físicos y financieros que apoyan actualmente dicho programa.
Moreover, it is known what areas are badly smitten by TB and we will include those areas in our TB program.
Además ya se conocen las zonas más afectadas por la tuberculosis y las incluiremos en nuestra programa.
Countries should prioritize case detection and the immediate treatment of all newly identified cases, maintaining and enhancing the performance of their basic TB program while building or expanding the capacity for programmatic management of drug resistant TB (PMDT).
Los países deberían priorizar la detección de casos y el tratamiento inmediato de todos los casos recientemente detectados, manteniendo y mejorando el desempeño de su programa básico de tuberculosis mientras elabora o amplía la capacidad para la gestión programática de la tuberculosis farmacorresistente (PMDT).
Synoniemen voor TB program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 44 ms.
