Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
That Protocol
Vertaling van "That Protocol" in Spaans
That Protocol was the clearest repudiation of attempts to erode the protection provided in the Convention.
Con dicho Protocolo se repudian en la forma más clara posible los intentos de disminuir la protección que se dispone en la Convención.
The entry into force of that Protocol will greatly contribute to lessening the serious humanitarian impact of explosive remnants of war.
La entrada en vigor de dicho Protocolo contribuirá enormemente a disminuir las graves consecuencias humanitarias de los restos explosivos de guerra.
You must follow that protocol for entering the secure area.
Debes cumplir con ese protocolo para entrar en el área segura.
I built that protocol to save my son's life.
Diseñé ese protocolo para salvar la vida de mi hijo.
Romania believed that Protocol V addressed both military demands and humanitarian concerns in a balanced way.
Rumania considera que el Protocolo V responde equilibradamente tanto a las exigencias militares como a las inquietudes humanitarias.
Let's say that protocol must be follow, sometimes.
Digamos que el protocolo hay que seguirlo, a veces.
That Protocol provides a prescription for both preventing and remedying the problems caused by unexploded and abandoned munitions.
En ese Protocolo se prescribe la manera de prevenir y remediar los problemas provocados por la munición que queda sin detonar y abandonada.
That Protocol already places some important and meaningful restrictions on landmines, particularly anti-personnel landmines.
Ese Protocolo ya impone algunas restricciones importantes y justificadas sobre las minas terrestres, especialmente las minas terrestres antipersonal.
That Protocol, if adhered to, could make a significant contribution to resolving the landmines problem, especially when added to other international efforts to curb these "weapons of mass destruction in slow motion".
Ese Protocolo, caso de ser firmado, podría aportar una importante contribución a la solución del problema de las minas terrestres, especialmente en conjunción con otros esfuerzos internacionales encaminados a prohibir esas "armas de destrucción en masa de acción retardada".
That Protocol applies to consumer disputes, and provides for mediation. Parties may at any time refer the matter back to the competent court of first instance.
Ese Protocolo prevé el recurso a la mediación en las controversias con consumidores, pero las partes podrán remitir en cualquier momento el litigio al tribunal de primera instancia que sea competente.
That Protocol will enter into force six months from the date of deposit, on 1 October 2010.
Dicho Protocolo entrará en vigor a los seis meses a partir de la fecha de depósito, el 1 de octubre de 2010.
That Protocol made it possible to transfer jurisdiction to the Benelux Court of Justice in specific matters falling within the scope of Regulation (EU) No 1215/2012.
Dicho Protocolo permite la transferencia de competencias al Tribunal de Justicia del Benelux en determinadas materias que entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE) no 1215/2012.
We need to follow that protocol in case of an emergency.
Necesitamos cumplir con ese protocolo en caso de emergencia.
Synoniemen voor That Protocol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 530. Exact: 530. Verstreken tijd: 142 ms.
