Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The Program for
Vertaling van "The Program for" in Spaans
el programa para
el programa de
el programa por
el programa durante
al programa para
al programa de
la programación de
al programa por
este programa por
el Program for
del programa de
del programa para
del programa por
Tunza - The Program for children and young people at United Nations Environment Program
Tunza - el programa para niños y jóvenes de las Naciones Unidas (PNUMA)
The Program for the upcoming 10 years is about to be developed reflecting the result of 2010-2011.
Está por prepararse el Programa para los próximos diez años, en el que se reflejarán los resultados conseguidos en 2010-2011.
The Program for development of this form of protection plans enlargement of the network.
En el programa de desarrollo de este tipo de planes se prevé ampliar la red de refugios.
The Program for the meeting considered two types of sessions
El programa de la reunión contempló dos tipos de sesiones
The Program for economic empowerment of victims of domestic violence is successfully pursued through active employment measures, under the three sub-programs: self-employment, subsidized employment, and acquiring/completing qualifications.
El Programa para el empoderamiento económico de las víctimas de violencia doméstica se sigue aplicando con éxito mediante la adopción de activas medidas de empleo en los tres subprogramas relativos al autoempleo, al empleo subvencionado y a la adquisición de cualificaciones.
The Program for Families has been specifically designed for those parents who wish to enjoy together with their children a linguistic journey in our city, combining class with the extra-curricular activities in a dynamic and joyful way.
El programa para familias ha sido diseñado específicamente para aquellos padres que desean disfrutar en compañía de sus hijos una estancia lingüística en nuestra ciudad combinando las clases con las actividades extra académicas de una forma dinámica y divertida.
The Program for financial support to legal persons is also highly successful considering that as much as 91% of the supported participants in this Program are still employed.
El Programa de asistencia financiera a las personas jurídicas también ha resultado muy satisfactorio teniendo en cuenta que el 91% de sus beneficiarios conservan el empleo.
The Program for initial and continual training and examination of the knowledge and skills of staff at prisons and at educational and correctional institutions was adopted in December 2010.
En diciembre de 2010 se aprobó el Programa para la formación inicial y permanente y para el examen de los conocimientos y de las competencias del personal de las prisiones y de las instituciones educativas y correccionales.
The Program for the delimitation and typification of aquatic port management units is the basic instrument for the management of the port's aquatic environment, while recognizing management units and classifying them in specific types. Hydrobiological studies
El Programa de delimitación y tipificación de las unidades de gestión acuática portuarias constituye el instrumento básico de ordenación del medio acuático portuario, en tanto que permite reconocer unidades de gestión y las clasifica en tipos concretos.
The Program for Recovery contains measures aimed at macroeconomic stabilization of short-term and medium-term character, measures in the area of direct taxes, measures governing regulated prices and measures in the area of recovery, restructuring and privatization of the corporate sector and banks.
El Programa de Recuperación incluye medidas destinadas a lograr la estabilización macroeconómica a corto y mediano plazo, medidas en la esfera de las contribuciones directas, medidas que rigen los precios regulados y medidas en materia de recuperación, reestructuración y privatización del sector empresarial y bancario.
The Program for subsidizing electricity bills, which is adopted once a year, ensured subsidies for electricity bills paid by most vulnerable categories of beneficiaries of social protection benefits, continually from September 2010 until 31 December 2013.
El programa de subsidio de las facturas de electricidad, aprobado una vez por año desde septiembre de 2010 hasta el 31 de diciembre de 2013, se aplica a las facturas de las categorías más vulnerables de beneficiarios de prestaciones de protección social.
The Program for Older Worker Adjustment, 1989/90, provides financial assistance to long-service older workers, between the ages of 55 and 64 at the time of their layoff who, following a major permanent layoff, have no prospect for re-employment.
El Programa de ajustes para obreros de avanzada edad, 1989/90, facilita asistencia financiera a antiguos trabajadores que tengan entre 55 y 64 años de edad al quedar parados quienes, como consecuencia de un paro permanente importante, ya no tengan posibilidades de volver a trabajar.
The Program for the Empowerment of Girls cultivates a sense of empowerment in the program participants, by providing the tools necessary to recognize and change self-defeating behaviors, so that they may realize their potential.
El Programa para el Empoderamiento de las Niñas cultiva un sentido de empoderamiento en las participantes del programa al proporcionarles las herramientas necesarias para reconocer y cambiar los comportamientos contraproducentes, de manera que puedan descubrir su propio potencial.
Synoniemen voor The Program for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2761. Exact: 2761. Verstreken tijd: 495 ms.
