The aggregate of her work experience made her a strong candidate.
El conjunto de su experiencia laboral la convirtió en una candidata sólida.
The aggregate funding was essential for completing the renovation project.
La financiación total fue esencial para completar el proyecto de renovación.
The aggregate can provide a clearer picture of our financial status.
El total puede proporcionar una imagen más clara de nuestra situación financiera.
The aggregate of all donations will be used to support local charities.
La suma de todas las donaciones se utilizará para apoyar a organizaciones benéficas locales.
The aggregate effect can thus constitute a de facto national resource.
El efecto global puede en ese caso constituir un recurso nacional de facto.
The aggregate amount of the structured settlement payments to be transferred.
El importe total de los pagos de liquidación estructurada para ser transferido.
The aggregate, though, was not especially suitable for concrete.
The aggregate size of the pie chart represents the total data collected.
El tamaño total del gráfico circular representa todos los datos recopilados.
The aggregate share of income declined for the middle and fourth quintiles.
Las porciones agregadas de ingresos disminuyeron para el quintil medio y el cuarto.
The aggregate quantity applicable in the eighth year is maintained for subsequent years.
El volumen global previsto para el octavo año se mantendrá los años sucesivos.
The aggregate amount of the structured settlement payments to be transferred.
El importe total de los pagos de liquidación estructurada a transferir.
The aggregate indicators can also be looked up in excel format.
Los indicadores agregados también se pueden consultar en formato excel.
The aggregate score should be accurately derived from the provided ratings.
La puntuación agregada debería derivar de las calificaciones agregadas del empleador.