Examples with "The program augments" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program augments the viewing experience by providing an auditory context within which the collection can be appreciated.
El programa complementa la experiencia visual proporcionando un contexto auditivo en el que apreciar la colección en todo su esplendor.
Andere resultaten
The general education components of the program augment these abilities from the obvious courses in technical writing, business psychology, and safety and health in the workplace, to the indirect influences of political and environmental science.
Los componentes de educación generales del programa aumentan estas habilidades de los cursos evidentes en la redacción técnica, psicología empresarial, y la seguridad y la salud en el lugar de trabajo, a las influencias indirectas de la ciencia política y ambiental.
She currently operates several youth related programs. These programs augment the school curriculum as well as help to strengthen the basic educational and social skills and prevent the ever-increasing dropout rate prevalent amongst minorities.
En la actualidad dirige varios programas para jóvenes, los cuales aumentan el currículum escolar y ayudan a fortalecer las destrezas educativas y sociales básicas, previniendo la creciente tasa de abandono de las escuelas prevaleciente en grupos minoritarios.
The intention is to locate agricultural extension in the context of new realities, the management of new or more appropriated concepts, which enrich the program and augment its insertion capacity and efficacy in the pursuing of rural development.
Se intenta de esta manera ubicar a la extensión agrícola en el contexto de las nuevas realidades, de manejar nuevos y/o mas adecuados conceptos que enriquezcan el programa y potencien su capacidad de inserción y eficacia en el empeño por contribuir al Contenido
These new programs augment the existing CUDA Center of Excellence program, the elite network of ten prominent institutes focused on advancing parallel computing on the GPU.
Estos nuevos programas se suman al actual programa de Centros de Excelencia CUDA, una red de élite formada por once instituciones destacadas por sus esfuerzos para hacer avanzar el cálculo paralelo en la GPU.
A strong International exchange program augments the learning experience and exposure as the Institute has agreements with 15 leading Universities across Europe and the USA for student exchange and double degree programs.
Un fuerte programa de intercambio internacional aumenta la experiencia de aprendizaje y la exposición, ya que el Instituto tiene acuerdos con 15 universidades líderes en Europa y los Estados Unidos para el intercambio de estudiantes y programas de doble titulación.
In addition to male conscription in South Korea's sovereign military, 1,800 Korean males are selected every year to serve 21 months in the KATUSA Program to further augment the United States Forces Korea (USFK).
Junto con los soldados, algunos coreanos son seleccionados para servir dos años en el programa KATUSA (Aumento Coreano al Ejército de los Estados Unidos).
Various partners have trial programs for Exadata to augment Oracle's resources.
Varios socios tienen programas de prueba para que Exadata aumente los recursos de Oracle.
Nearly every country in the region has launched ambitious programs to augment or overhaul English language education.
Casi todos los países de la región han lanzado programas ambiciosos para aumentar o mejorar la educación del idioma inglés.
Nearly every country in the region has launched ambitious programs to augment or overhaul English language education.
Casi todos los países de la región han puesto en práctica programas ambiciosos para aumentar o revisar la educación en inglés.
Many medical institutions have begun to develop palliative care programs on site to augment their existing services.
Muchos establecimientos médicos han comenzado a crear programas de cuidados paliativos en sus consultorios para aumentar los servicios disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.