Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aumentar
Vertaling van "aumentar" in Engels
Vervoegen
Decidieron aumentar la tasa de descuento debido a las expectativas de inflación.
They decided to increase the discount rate due to inflation expectations.
Las dos empresas se fusionaron en una para aumentar su cuota de mercado.
The two companies were coupled in a merger to increase market share.
Unir dos trozos de cuerda puede aumentar la resistencia de tu montaje.
Tying two pieces of rope can enhance the strength of your setup.
Un perfil empresarial bien elaborado puede aumentar la credibilidad en el sector.
A well-crafted company profile can enhance credibility in the industry.
El jefe prometió aumentar los sueldos después de completar exitosamente el proyecto.
The boss promised to raise the wages after a successful project completion.
La clínica pidió más insumos médicos al aumentar el número de pacientes.
The clinic ordered more medical supplies as the patient count increased.
La dirección quiere recortar el equipo para aumentar la eficiencia y reducir costos.
Management wants to slim the team to increase efficiency and reduce costs.
La junta anunció un plan para aumentar el número de acciones en tesorería.
The board announced a plan to increase the number of treasury shares.
La empresa fue acusada de tomar atajos para aumentar sus márgenes de beneficio.
The company was accused of cutting corners to increase their profit margins.
La empresa cumplirá su promesa de aumentar los beneficios de los empleados.
The company will make good on its promise to increase employee benefits.
La propuesta de aumentar las horas de trabajo cayó como un plomo.
The proposal to increase working hours went down like a lead balloon.
El ingeniero ideó un nuevo sistema para aumentar la eficiencia de producción.
The engineer came up with a new system to increase production efficiency.
Ver aumentar la puntuación motivaba a los jugadores a esforzarse más.
Watching the scored points increase motivated the players to work harder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aumentar bevatten
aumentar la confianza v.
build confidence
"Regular practice can build confidence before a big performance."
aumentar las esperanzas v.
raise hopes
"The news about the treatment raised hopes for a cure."
aumentar habilidades v.
increase skills
"He practiced daily to increase skills in playing the guitar."
aumentar la confusión v.
add to the confusion
"His comments only add to the confusion during the meeting."
aumentar de golpe los precios v.
prices jump
"Prices jump after the announcement of new taxes."
aumentar ligeramente v.
edge up
"Interest rates edged up by a quarter of a percent."
aumentar de peso v.
gain weight
"After the holidays, many people gain weight."
! aumentar rápidamente v.
! go from 0 to 100
"The noise went from 0 to 100 in seconds."
aumentar la familia v.
grow a family
"They decided to grow a family by adopting a child."
aumentar las probabilidades v.
increase the odds
"Studying hard will increase the odds of passing the exam."
aumentar la presión v.
turn up the pressure
"The coach decided to turn up the pressure on the players during practice."
aumentar los gastos v.
pad one's expense account
"He would pad his expense account to cover personal costs."
aumentar la conciencia v.
raise awareness
"The campaign aims to raise awareness about climate change."
aumentar el perfil v.
raise one's profile
"She used social media to raise her profile."
aumentar la apuesta v.
raise the stakes
"The company raised the stakes by entering the global market."
! aumentar bruscamente v.
! spike up
"The temperature is expected to spike up tomorrow."
! aumentar masa muscular v.
! bulk up
"He started to bulk up after joining the gym."
aumentar de valor con el tiempo v.
improve with age
"Certain antiques improve with age and become more valuable."
aumentar gradualmente v.
inch up
"Gas prices continue to inch up every week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aumentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 363145. Exact: 363145. Verstreken tijd: 192 ms.
