Examples with "The programme components include" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme components include cash transfers, improvements in educational services and savings.
Los componentes del programa son la transferencia monetaria, el mejoramiento de la oferta educativa y el ahorro.
Cross-cutting themes that will be mainstreamed into the programme components include empowerment of women and youth and enhancing the capacity for informed decision-making.
Los temas intersectoriales que se incorporarán en los componentes del programa son el empoderamiento de las mujeres y los jóvenes y el mejoramiento de la capacidad para la adopción informada de decisiones.
Andere resultaten
Some of the key results across the four programme components include
The programme's main components include the enhancement of social assets and promotion of capacities, and studies, learning and knowledge-sharing.
Entre los principales componentes del programa se incluyen: a) el aumento de los activos sociales y la promoción del desarrollo de la capacidad, y b) el fomento de los estudios, el aprendizaje y el intercambio de conocimientos.
The programme includes a component on interviewing techniques which addresses gender issues.
The programme also includes a component intended to strengthen the capacities of local structures, particularly investment promotion agencies.
El Programa incluye un componente que tiene por fin fortalecer la capacidad de las organizaciones locales, en particular los organismos de fomento de la inversión.
The programme will include a component for the creation of a conducive climate for private sector development.
El programa comprenderá un componente dedicado a la creación de un ambiente propicio para el desarrollo del sector privado.
The programme includes components for mine-awareness training, mine-clearance training, minefield surveys and mine clearance.
El programa incluye componentes de capacitación en conocimiento de las minas, capacitación en barrido de minas, inspecciones de campos minados y barrido de minas.
The programme also includes components that allow you to delve into selected issues in depth and, at the same time, develop your professional skills, such as
El programa también incluye componentes que le permiten profundizar en determinadas cuestiones en profundidad y, al mismo tiempo, desarrollar sus habilidades profesionales, tales como
The programme includes components that are national in coverage and a package of interventions to be implemented in selected areas, in the Chittagong Hill Tracts and urban shanty towns.
El programa incluye componentes de ámbito nacional y un conjunto de actividades para determinadas zonas, la región de Chittagong Hill Tracts y los barrios de viviendas precarias.
The programme includes components for communication, local policy and institutional development, and provides strategic programme support in the areas of health, nutrition, education, child protection and gender and development.
El programa incluye componentes para la comunicación, la política local y el desarrollo institucional, y facilita apoyo estratégico a los programas en las esferas de salud, nutrición, educación, protección del niño, y género y desarrollo.
Moreover, the programme also includes a component of project preparation with the National Bank of the Republic of Macedonia and possibly other central banks in the Western Balkan region.
El programa incluye además un componente de preparación de proyectos con el Banco Central de la Antigua República Yugoslava de Macedonia y posiblemente con otros bancos centrales en la región de los Balcanes occidentales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.