Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programme does not involve
Examples with "The programme does not involve" and their translation in Spaans
The programme does not involve any outlays other than those mentioned.
El programa no tiene otros desembolsos aparte de los mencionados.
The programme does not involve financial appropriations, any financial contribution or fund.
El programa no conlleva asignaciones financieras, contribuciones financieras ni fondos.
The programme does not involve direct payments to producers or processors and the programme's application requirements specifically preclude individual producers from applying for funding.
El programa no implica pagos directos a los productores o a las empresas de transformación, y las prescripciones del programa relativas a la presentación de solicitudes de financiación excluyen expresamente a los propios productores.
The grounds advanced are both practical (wise allocation of funds) and theoretical (the true purpose of the Programme does not involve the comparison of GDP and all the components of final demand).
Los motivos propuestos son a la vez prácticos (acertada asignación de los fondos) y teóricos (la verdadera finalidad del programa no implica la comparación del PIB y de todos los componentes de la demanda final).
The kind of compliance concerns raised in the PEP programme does not exist in the PEPRO because the programme does not involve payment to traders/commercial buyers.
El tipo de preocupaciones relativas al cumplimiento planteadas en el programa PEP no existe en el marco del programa PEPRO, porque este no prevé pagos a los comerciantes o a los compradores comerciales.
Andere resultaten
However, the programme does not necessarily involve a geographical move.
Sin embargo, el programa no implica necesariamente un traslado geográfico.
Indeed, in some cases, the multi-year programme is barely formulated, and does not involve the business community.
Es indudable que, en algunos casos, el programa multianual tiene una formulación insuficiente y no hace partícipe a la comunidad empresarial.
It therefore does not involve transactions under federal credit reform provisions applicable to the export credit guarantee programmes.
Por lo tanto, no afecta a transacciones sujetas a las disposiciones federales de reforma crediticia aplicables a los programas de garantías de créditos a la exportación.
The general service infrastructural programme category does not seem to be relevant since the programme involves direct payments to producers.
La categoría del programa de servicios generales de infraestructura no parece pertinente ya que el programa incluye pagos directos a los productores.
This does not just involve codecision, but also programmes in the field of external relations, for example, which are also controlled above a certain ceiling by these management committees.
No se trata ya de la codecisión, sino que se trata, por ejemplo en el campo de las relaciones exteriores, de programas que también son controlados bajo la égida de estos comités de gestión.
Most of the Bank's programme does not involve the government in the decision-making process, undermining the accountability of democratically elected representatives.
La mayoría de los programas del Banco no toman en cuenta a los gobiernos en el proceso de toma de decisiones, y por lo tanto, socavan la participación y rendición de cuentas de los representantes elegidos democráticamente.
This new line is to allow additional activities to be incorporated into the agencies' work programme, as long as doing so does not involve increases in staffing or capital expenditure beyond the limits of existing budgets.
Este nuevo renglón presupuestario es para conseguir que se incorporen actividades adicionales al programa de trabajo de las agencias, siempre que no entrañen aumentos de personal o gastos de capital que excedan de los límites de los presupuestos vigentes.
The Panel does not consider that in situ bioremediation of residual contamination and consequential long-term monitoring will be necessary since the proposed remediation programme involves the excavation of all visibly contaminated material.
El Grupo considera que la biocorrección in situ de la contaminación residual y la consiguiente inspección a largo plazo no son necesarias, ya que el programa de rehabilitación propuesto implica la excavación de todo el material visiblemente contaminado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1123821. Exact: 5. Verstreken tijd: 332 ms.
