Examples with "The programs leverage" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programs leverage Dassault Systèmes' 3DEXPERIENCE platform, tailored solutions, best-of-class applications, online services and a community of mentors, industry professionals and peers.
Los programas integran la plataforma 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes, soluciones a medida, aplicaciones de primera clase, servicios en línea y una comunidad de mentores, colegas y profesionales del sector.
Andere resultaten
The program leverages technology developed in-house to navigate a complex catering operation and deliver a seamless experience for customers.
El programa aprovecha la tecnología desarrollada internamente agilizando una compleja operación de catering a fin de ofrecer una experiencia perfecta para los clientes.
The program leverages Univision's diverse media assets to educate its audience on health issues and promote primary prevention, habits of healthy living, access to care and disease specific prevention and treatment.
El programa aprovecha los diversos recursos mediáticos de Univision para informar a su audiencia sobre temas de salud y promover la prevención primaria, hábitos saludables, acceso a la atención, prevención y tratamiento específicos a enfermedades particulares.
The program leverages the strength and staying power of a for-profit corporation in cooperation with charitable organizations like Feed the Children to help solve the complex world problem of feeding malnourished children.
El programa magnifica fuerza y sostenibilidad de una corporación comercial que coopera con organizaciones de beneficencia como Feed the Children para ayudar a resolver el complejo problema mundial de alimentar a niños con malnutrición.
The program leverages Univision's diverse media assets to educate its audience on health issues and promote primary prevention, habits of healthy living, access to care and disease specific prevention and treatment.
El programa hace uso de los diversos recursos mediáticos de Univision para informar a su audiencia sobre problemas de salud y promover la prevención primaria, los hábitos de un estilo de vida sano, el acceso a la atención y la prevención y el tratamiento de enfermedades específicas.
The program leverages Univision's diverse media platforms to educate its audience on health issues and promote primary prevention, habits of healthy living, access to care and disease-specific prevention and treatment.
El programa se apoya en las diversas plataformas mediáticas de Univision para educar a la audiencia en temas de salud y promover la prevención básica, los hábitos de vida saludables, el acceso a la atención médica y a la prevención, y el tratamiento de enfermedades específicas.
The program leverages principles of behavioral economics to effect health behavior ch... Read More
Empujoncitos sutiles: El uso de la economía del comportamiento en el diseño de proyectos de salud
In addition to the direct technical assistance provided by USAID, the program leverages significant host-country contributions and uses the Development Credit Authority to leverage private financial institution resources.
Además de la asistencia técnica directa suministrada por USAID, también se aprovechan las importantes contribuciones del país huésped y, a través del Organismo de Crédito para el Desarrollo, se movilizan los recursos de instituciones financieras privadas.
Our training program leverages the Pygmalion effect by setting ambitious yet achievable employee goals.
Nuestro programa de capacitación aprovecha el efecto Pigmalión estableciendo metas laborales ambiciosas pero alcanzables.
The programs will leverage baseball and softball's ability to engage youth audiences to promote conflict resolution, gender equality, and cooperation.
Los programas aprovecharan las capacidades de béisbol y softbol para atraer audiencias jóvenes y promover resolución de conflictos, la igualdad de genero y cooperación.
The Program allows Sunrise to leverage on Telefónica's scale and to cooperate on key business topics.
El Programa permite a Sunrise aprovechar la escala de Telefónica y cooperar en aspectos clave del negocio.
The program will leverage Japanese expertise to mainstream disaster risk management in development planning and investment programs.
El programa aprovechará la experiencia japonesa en la integración de la gestión del riesgo de desastres en las inversiones y la planificación del desarrollo.
The program was designed to leverage economic inclusion and create mechanisms for combating poverty among women by optimizing work activities.
El programa se concibió para el impulso de la inclusión económica y la creación de mecanismos de combate de la pobreza de la mujer, a partir de la optimización de la actividad laboral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.