Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Thick
Vertaling van "Thick" in Spaans
Thick white bread dipped in thin mixture of egg and milk.
Pan blanco grueso mojado en mezcla fina de huevo y la leche.
Thick and healthy hair has always been the subject of envious glances.
El cabello grueso y saludable siempre ha sido objeto de miradas envidiosas.
Thick cervical mucus forms and blocks the opening to your uterus.
Hay formación de moco cervical espeso que bloquea la entrada de tu útero.
Thick smoke and tear gas were bringing tears to everyone's eyes.
El humo espeso y el gas lacrimógeno llenaban de lágrimas a todos.
Thick enough that you could spread it on your bread and eat it.
Tan denso que habríais podido untarlo en el pan y coméroslo.
Thick chipboard will wear a blade more quickly than soft leather.
El cartón denso desgastará una cuchilla más rápidamente que el cuero blando.
Thick clouds gathered, heralding the arrival of thunder and lightning.
Nubes densas se acumularon, anunciando la llegada de la tormenta eléctrica.
Thick curtains shroud the windows, blocking out the harsh sunlight.
Gruesas cortinas cubren las ventanas, bloqueando la intensa luz del sol.
Thick curtains are out of fashion; people usually prefer simple blinds or shades.
Las cortinas gruesas están pasadas de moda; la gente suele preferir estores sencillos.
Thick molasses would ooze out of the jar when it's tipped.
La melaza espesa comenzaría a salir del tarro cuando se incline.
Thick drapery blocked out all the light, creating a cozy atmosphere.
Espesas cortinas bloqueaban toda la luz, creando un ambiente acogedor.
Thick smoke hangs over the area in many of the images.
Espeso humo se cierne sobre la zona en muchas de las imágenes.
Thick and soft bristles do not loose the shape during cleaning.
Las cerdas gruesas y suaves no sueltan la forma durante la limpieza.
Uitdrukkingen met Thick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! a bit thick adj.
un poco tonto
"He can be a bit thick when it comes to math."
develop a thick skin v.
curtirse
"Over time, she learned to develop a thick skin in her profession."
! get through one's thick skull v.
hacerle entrar algo en la cabeza a alguien
"Can you get through his thick skull that the deadline is tomorrow?"
! in the thick of it adv.
en plena faena · en pleno meollo
"She was in the thick of it during the busy festival."
! thick on the ground adj.
abundante · numeroso
"Good jobs are not thick on the ground here."
thick skin n.
coraza
"She has thick skin and doesn't mind the feedback."
a bit thick upstairs adj.
un poco tonta · algo despistada
"She is a bit thick upstairs and often makes poor decisions."
! as thick as thieves adj.
inseparables · uña y carne
"They have been as thick as thieves since childhood."
come thick and fast v.
llegar en avalancha
"The questions came thick and fast during the press conference."
give someone a thick ear v.
dar una bofetada · dar un sopapo
"If you keep talking back, I'll give you a thick ear!"
! grow a thick skin v.
hacerse más fuerte
"She had to grow a thick skin to survive in the entertainment industry."
in the thick of prep.
en pleno · en medio de
"She was in the thick of the negotiations."
! lay it on thick v.
exagerar
"He really laid it on thick about his achievements."
! require a thick skin v.
necesitar una piel gruesa
"In politics, you require a thick skin to survive."
thick and fast adv.
rápidamente y en grandes cantidades
"The rumors spread thick and fast."
thick and thin adv.
en las buenas y en las malas
"She stood by him through thick and thin."
! thick around the middle adj.
de cintura ancha · con la cintura ancha
"He became thick around the middle after the holidays."
! thick as a brick adj.
terco · cabezota
"She won't change her mind; she's thick as a brick."
! thick as a plank adj.
más tonto que una piedra
"He failed the test because he's thick as a plank."
! thick as pea soup adj.
espeso
"The fog was thick as pea soup, making it hard to see."
Synoniemen voor Thick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the thick
+10k
in the thick of
+10k
thick skin
8010
thick-walled
3500
thick of it
3370
thick wall
3260
thick with
+10k
Resultaten: 58569. Exact: 58569. Verstreken tijd: 127 ms.
