Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Treading" in Spaans
Treading wheat: a farming method that strengthens the roots of wheat.
El trigo pisando: un método de cultivo que fortalece las raíces de trigo.
Treading blood from lungs that had loved laughter.
Pisando sangre de los pulmones que amaban la risa.
Treading system of olives to obtain virgin olive oil
Sistema de pisado de las aceitunas para posteriormente obtener el aceite de oliva virgen
Treading of grapes, parades, music, popular meals, etc. In September, Logroño goes all out to celebrate the Wine Harvest Festival!
El pisado de la uva, desfiles, música, comidas populares... En septiembre ¡Logroño celebra por todo lo alto las Fiestas de la Vendimia Riojana!
Luciene, who dreams of becoming a pediatrician and taking care of children in her community, believes that she will never forget her experience with Treading Paths.
Luciene, que sueña en tornarse médica y atender a niños de la región, cree que siempre llevará consigo la experiencia que vivió en el proyecto Recorriendo Caminos.
"My life, thoughts and values all changed after participating in Treading Paths," she revealed.
Al participar de Recorriendo Caminos, mi vida, pensamientos y valores cambiaron.
Treading on your sand is like a sublime stroll.
Pisar su suelo de arena es como un pasear sublime.
Treading the grapes gently instead of mechanical presses.
Pisar las uvas en lugar de prensas mecánicas.
Treading on little rabbity-type animals with every step...
Pisando sobre pequeños conejitos con cada paso...
Treading very lightly on the earth.
El pisar muy ligeramente en la tierra.
Treading carefully as if their footfalls might rouse something terrible, they entered the empty courtyard.
Pisando despacio, como si sus pisadas pudieran despertar algo terrible, entraron en el patio desierto.
Treading a carpet of lilac flowers.
Pisando una alfombra de flores lilas.
Treading the city streets or winter boardwalk forget about the weather in this coat.
Pisando las calles de las ciudades o durante los paseos invernales te olvidarás del clima con esta chamarra.
Uitdrukkingen met Treading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! tread on eggshells v.
andar con pies de plomo
"You have to tread on eggshells around him."
tread water v.
flotar · mantenerse a flote
"She learned to tread water in swimming class."
tread a dangerous path v.
seguir un camino peligroso
"He decided to tread a dangerous path by ignoring the warnings."
tread in someone's footsteps v.
seguir los pasos de alguien
"He wants to tread in his father's footsteps."
tread lightly v.
pisar con cuidado
"You should tread lightly in the old house."
! tread on one's toes v.
pisar los pies · interferir
"She didn't want to tread on his toes by taking over the project."
tread on someone's corns v.
molestar a alguien
"Be careful not to tread on Maria's corns with your harsh feedback."
tread on someone's heels v.
pisar los talones
"The runner tread on his heels throughout the race."
! tread on someone's toes v.
pisar los callos
"He avoided suggesting changes, not wanting to tread on her toes."
tread softly v.
andar sigilosamente
"He tread softly to avoid waking the baby."
fools rush in where angels fear to tread exp.
los tontos se meten donde los sabios temen ir
"Fools rush in where angels fear to tread, so be careful."
tread the boards v.
dedicarse a la actuación
"After college, he decided to tread the boards professionally."
tread underfoot v.
pisar · aplastar con los pies
"He tread underfoot the fallen leaves."
tread warily v.
andar con cuidado
"She decided to tread warily during the negotiations."
where angels fear to tread exp.
meterse donde no le llaman
"He went where angels fear to tread by criticizing the boss."
tread in someone's steps v.
seguir los pasos de alguien
"She decided to tread in her mother's steps and become a teacher."
angels fear to tread exp.
ni el diablo se atreve a entrar
"Investing in that volatile market is where angels fear to tread."
tread on one's heels v.
pisar los talones
"The detective tread on his heels through the crowded market."
tread a measure v.
bailar · danzar
"They decided to tread a measure at the ball."
! tread on one's corns v.
ofender · molestar
"He tread on her corns by mentioning her past mistakes."
Synoniemen voor Treading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1303. Exact: 1303. Verstreken tijd: 54 ms.
