Competency for each Unit is determined by three or four methods.
La competencia para cada unidad se determina por tres o cuatro métodos.
Unit was protecting a bunch of kids a school actually.
La unidad protegía a unos niños, una escuela, de hecho.
Unit, system, and user acceptance testings are often performed.
Unidad de sistema y pruebas de aceptación del usuario se realiza a menudo.
Unit equipped with the resources needed to provide visitors with emergency care.
Unidad equipada con los recursos necesarios para una rápida atención de los visitantes.
Then, each of these groups chooses a Unit as a target.
Luego, cada uno de estos grupos elige una Unidad como blanco.
Motor Unit should be wiped clean with a damp cloth or sponge.
El motor de la unidad debe limpiarse con una tela o esponja húmeda.
I invite you to discuss the vocational reality of your own Unit.
Os invito a pensar en las vocaciones en vuestra propia Unidad.
The Unit's going down in flames and your career is thriving.
La Unidad está cayéndose a pedazos... y tu carrera prospera.
You know more about our Unit than anyone else in the building.
Sabes más sobre nuestra unidad que ningún otro en este edificio.
I could clearly see Unit X's involvement in the matter.
Pude ver claramente la participación de la Unidad X en el asunto.
Unit will display and announce the new status of the answering system.
La unidad mostrará y anunciará el nuevo estatus del sistema de contestadora.
Unit is sealed to protect against splashed liquids, dirt, and dust.
La unidad está sellada para proteger contra líquido, suciedad y polvo.
If this option is unchecked, the Unit template will not be inserted.
Si no marca esta opción, no se inserta la plantilla Unidad.