Usher at the movie theater recalls him sleeping through Dersu Uzala.
Un acomodador del teatro lo vio dormido en "Dersu Uzala".
That way, you beat the Usher, and keep your soul.
De esa manera, derrotarás al ujier y conservarás tu alma.
Then Gold Usher will formally introduce you to the Matrix.
Entonces el Ujier Dorado te introducirá formalmente a la Matriz.
That way, you beat the Usher and keep your soul.
De esta manera... ganas al Guía... y conservas tu alma.
Mr Usher, I mean to take her from this house tomorrow.
Sr. Usher, tengo la intención de sacarla de esta casa mañana.
And to think I was impressed by Usher's speedboat last summer.
Y pensar que me impresionó la lancha de Usher el verano pasado.
Goldbug will show him that the Usher empire should be a matriarchy.
Goldbug le demostrará que el imperio Usher deber ser un matriarcado.
Researchers are trying to identify additional genes that cause Usher syndrome.
Los investigadores intentan identificar genes adicionales que causen el síndrome de Usher.
Usher's relationship with the music comes from far away.
La relación de Usher con la música viene de muy lejos.
In the right light, I have the little things that Usher has.
Con la iluminación adecuada, se me ven esas cosas que tiene Usher.
This is the fingerprint they took from Usher's office.
Y éstas son las que tomaron en la oficina de Usher.
This represents Usher's own disquiet after his sister's burial.
Esto representa la propia inquietud de Usher después del entierro de su hermana.
I'm sad that Usher didn't pick me, but...
Estoy triste de que Usher no me eligiera, pero...