Examples with "Vale program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A close collaboration between the Vale program and the ALK helps us create educational tools that are consistent with the institution's standards.
Una estrecha colaboración entre el programa Vale y la ALK ha permitido conformar a las normas de esta institución las herramientas pedagógicas.
Andere resultaten
Sai Baba's "Human Vales Education" program has become something like an international hit and has been exported into hundred countries.
El programa de "educación en valores humanos" de Sai Baba se ha convertido en una especie de éxito internacional y ha sido exportado a cientos de países.
In 2005, she participated in the comedy program Vale la pena, along with Fabián Gianola.
Last Friday, December 28, our Freshcut facilities received a visit from La Sexta Noticias to make a report that would be broadcasted on the same day in the Más Vale Tarde news program.
El pasado viernes 28 de diciembre nuestras instalaciones de Freshcut recibieron la visita de La Sexta Noticias para realizar un reportaje que se emitiría el mismo día en el programa informativo Más Vale Tarde.
Se Vale to spend it well every day and to break all the rules of the boredom with the most enterteining program of the half day.
Se Vale pasarla bien todos los días y romper todas las reglas del aburrimiento con el programa más divertido del medio día.
Se Vale is a fun, versatile program for the whole family which exudes joy and a fresh outlook.
Se Vale Se Vale es un programa de entretenimiento familiar versátil y entretenido, con un lenguaje fresco y muy alegre.
Mariano Vales is part of the team that designed the Inter-American Program for the Prevention of Violence and Crime.
Mariano Vales forma parte del equipo responsable por el diseño del Programa Interamericano de Prevención de la Violencia y el Delito.
I believe Richmond Vale Academy is one of those places where you can get the information and education and certified programs in terms of what you really need to know about helping to save this world, our planet.
Creo que la Academia Richmond Vale es uno de esos lugares donde puede obtener información, educación y programas certificados en términos de lo que realmente necesita saber para ayudar a salvar este mundo, nuestro planeta.
With these vales, the vibration modes have been found using a numerical simulation with a finite element program (FEM).
Con estos valores se han hallado los modos de vibración mediante simulación numérica utilizando un programa de elementos finitos (FEM).
After the presentations, a dialogue took place with the program personnel regarding the work carried out in educational support provided to the physicians who worked in the cities in the Vale do Paraíba region.
Después de las presentaciones, comenzó una conversación con los apoyadores del programa con relación al trabajo desarrollado en el soporte educativo proporcionado a los médicos que actúan en los municipios del Valle del Ribeira.
It developed, for example, strict production rules and procedures for its members and began a program that aims at marketing Vale dos Vinhedos as a national - and international - center for wine related products.
Por ejemplo, elaboró normas y procedimientos de producción de estricto cumplimiento para sus miembros e inició un programa cuyo objetivo es promocionar el Vale dos Vinhedos como centro nacional e internacional de productos relacionados con el vino.
Consumers are also encouraged to practice recycling, with programs such as Vale Luz, which grants discounts on energy bills in exchange for recyclable waste forwarded to cooperatives/industries that carry out reprocessing of waste in compliance with current environmental legislation.
También se estimula a los consumidores para que reciclen con programas como el Ticket Luz, este da descuentos en las facturas de energía a cambio de residuos reciclables dirigidos a cooperativas/ industrias que realizan el reprocesamiento de los residuos, obedeciendo así la legislación ambiental vigente.
In our program, we often hear parents say, "Más vale prevenir que lamenter" [It's better to prevent than to lament].
En nuestro programa, a menudo escuchamos a los padres decir, "Más vale prevenir que lamentar."